Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing is the execution
Vertaling van "processing is the execution" in Duits
Verarbeitung ist die Durchführung
Datenverarbeitung ist die Durchführung
The legal basis for processing is the execution of contractual measures
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Durchführung vertraglicher Maßnahmen
The legal basis for such processing is the execution of pre-contractual procedures undertaken at your request.
Die Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihren Wunsch hin getroffen werden.
The main purpose of our data processing is the execution of the aforementioned corporate objective.
Hauptzweck unserer Datenverarbeitung ist die Ausübung des vorgenannten Unternehmensgegenstands.
The legal basis that legitimizes processing is the execution of a contract.
Die Rechtsgrundlage, die dieDatenverarbeitunglegitimiert, ist die ErfüllungeinesVertrages.
The purpose of the processing is the execution and delivery of the order to the user.
Zweck der Verarbeitung ist die Ausführung und Auslieferung der Bestellung an den Nutzer.
The legal basis for the collected data processing is the execution of pre-contractual, or introductory measures for stipulating an employment relationship or a collaboration.
Die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung der erhaltenen Daten ist die Vornahme vorvertraglicher und vorbereitender Maßnahmen zur Aufnahme eines Beschäftigungsverhältnisses oder einer Zusammenarbeit.
The legal basis of data processing is the execution of a contract to which the data subject is party or in pre-contractual measures.
Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist die Ausführung eines Vertrags, für den die betroffene Person Partei ist, oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.
Issuing of quotation prices and additional information: the legal basis of data processing is the execution of pre-contractual measures.
Erstellung von Schätzungen und Zusatzinformationen: Die Rechtsgrundlage des Verarbeitungsvorgangs ist die Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen.
For data processing carried out for purposes related to the provision of the services requested by you, the legal basis of the processing is the execution of an agreement.
Für die vorgenommene Datenverarbeitung, für Zwecke im Zusammenhang mit der Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung die Ausführung von der Vereinbarung.
With reference to the purposes referred to in points (1, 2, 5) of the previous paragraph, the legal basis of the processing is the execution of the services supplied via the website.
Für die Zwecke gemäß des vorhergehenden Abschnitts unter den Punkten 1, 2 und 5 stellt die Erbringung der über die Internetseite bereitgestellten Dienste die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung dar.
In this respect, the legal basis of the processing is the execution of pre-contractual measures or, upon conclusion of the partner contract, the necessity for the performance of the contract.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist insoweit die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. mit Abschluss des Partner-Vertrages die Erforderlichkeit für die Vertragserfüllung.
With regard to the other personal data you provide in the application form, the legal basis for data processing is the execution of pre-contractual measures in response to your request in accordance with Art.
In Bezug auf die übrigen von Ihnen im Bewerbungsbogen angegebenen personenbezogenen Daten ist die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage gemäß Art.
The legal basis of this processing is the execution of a contract with you in accordance with Art.
Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist die Abwicklung eines Vertrages mit Ihnen gemäß Art.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 96 ms.
