Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing of a request
Vertaling van "processing of a request" in Duits
Bearbeitung eines Anliegens
Bearbeitung einer Anforderung
Some processing is based on your consent (e.g. for the processing of a request).
Einige Verarbeitungen beruhen auf Ihrer Einwilligung (z.B. für die Bearbeitung eines Anliegens).
Any processing is based on your consent (for example for the processing of a request, the retention of job applications for longer than 3 months).
Einige Verarbeitungen beruhen auf Ihrer Einwilligung (z.B. für die Bearbeitung eines Anliegens, die Aufbewahrung von Bewerbungen länger als 3 Monate).
A method of providing video programs as defined in claim 1 wherein the processing of a request according to Step (e) includes storing the request in equipment accessible by the subscriber and subsequently forwarding the request to a provider of the video programs.
Verfahren für die Bereitstellung von Videoprogrammen nach Anspruch 1, wobei die Bearbeitung einer Anforderung gemäß Schritt (e) das Speichern der Anforderung in einem Zubehör beinhaltet, das für den Teilnehmer zugänglich ist und unmittelbar die Anforderung zu einem Anbieter von Videoprogrammen weiterleitet.
A method of providing video programs as defined in claim 1 wherein the processing of a request in Step (e) utilizes automatic number identification of the subscriber's telephone number.
Verfahren für die Bereitstellung von Videoprogrammen nach Anspruch 1, wobei bei der Bearbeitung einer Anforderung in Schritt (e) eine automatische Nummernidentifikation der Telephonnummer des Teilnehmers Anwendung findet.
This is used to enable the application to handle messages received from the server during the processing of a request.
Diese Funktion ermöglicht es der Anwendung, Nachrichten vom Server zu verarbeiten, während sie eine Anforderung abarbeitet.
Once you are with us as a customer in the file, the processing of a request is very quick and uncomplicated.
Sind sie einmal bei uns als Kunde in der Kartei, ist die Abwicklung einer Anfrage sehr rasch und unkompliziert.
Period of submission and processing of a request for support
Zeitraum für die Einreichung und Bearbeitung der Unterstützungsanträge
Fees for the processing of a request, payable by the person making such request, shall be as follows
Für die Bearbeitung von Anträgen sind vom Antragsteller folgende Gebühren zu entrichten
For full processing of a request, additional technical advice and application for acceptance into the expanded group of users, we require personal information such as your name, address, telephone number etc.
Zur konkreten Bearbeitung einer Anfrage oder einer weitergehenden technischen Beratung oder zur Beantragung der Aufnahme in den erweiterten Nutzerkreis ist die Angabe personenbezogener Daten wie Name, Adresse, Anschrift, Telefonnummer etc. erforderlich.
For the purpose of contract processing (e.g. in the webshop area for our system customers) or the processing of a request.
Zum Zweck der Vertragsabwicklung (z.B. im Bereich Webshop für unsere Anlagenkunden) oder der Abwicklung eines Anliegens.
Data received by me via email or phone is saved by me until you ask for deletion of such data, revoke your consent for saving such data or the reason for saving this data does not exist anymore (for instance after final processing of a request).
Die von Ihnen per Email gesendeten Daten oder ihre Telefonnummer verbleiben bei mir, bis Sie mich zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage).
In the context of this manifesto we mean that the processing of a request occurs at an arbitrary point in time, sometime after it has been transmitted from client to service.
Im Kontext dieses Manifests ist gemeint, dass die Verarbeitung einer Anfrage an das System zu einem späteren Zeitpunkt geschieht, den der Anfragende nicht direkt beobachten kann.
Error An information container for an error that occurred during the processing of a request.
Error Ein Informationscontainer für einen Fehler, der beim Verarbeiten einer Anforderung aufgetreten ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 111 ms.
