Vertaling van "processing of data in order" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenverarbeitung zur
Peer organizes the collection and further processing of data in order to respect the principles of correctness, legality and transparency.
Peer organisiert die Datensammlung und weitere Datenverarbeitung so, dass sie den Prinzipien der Korrektheit, Legalität und Transparenz gerecht ist.
This applies to the processing of data in order to continue to be able to serve our clients with the best possible data protection.
Er regelt die Verarbeitung von Daten, um zu gewährleisten, dass wir unseren Kunden weiterhin den bestmöglichen Datenschutz bieten können.
Those purposes are processing of data in order to participate in the various activities available on this website or as mentioned below.
Hierzu gehört die Verarbeitung der Daten zum Zweck der Teilnahme an den verschiedenen auf dieser Webseite angebotenen Aktivitäten auf dieser Webseite oder wie weiter unten beschrieben.
Deal with requests by the data subject that data be cancelled, amended or supplemented, and act accordingly where consent for the processing of data in order to provide information of a commercial or marketing nature has been refused.
Anfragen der betroffenen Person, Daten zu streichen, abzuändern oder zu ergänzen, werden bearbeitet, und wenn die Zustimmung zur Datenverarbeitung zum Zwecke der Bereitstellung von kommerziellen oder Marketing-Informationen verweigert wurde, wird dementsprechend gehandelt.
We process your data in order to contact you with advertising and, in this context, carry out the processing of data in order to align our marketing activities to your interests (profiling).
Wir verarbeiten Ihre Daten zur werblichen Ansprache und führen hierzu vorab Verarbeitungen durch, um unsere Marketingmaßnahmen auf Ihre Interessen auszurichten (Profiling).
Due to the protective measures implemented (anonymisation and the possibility to object), we believe that the processing of data in order to optimise our website constitutes a legitimate interest in data processing, in accordance with article 6 para.
Wir sind der Auffassung, dass aufgrund der getroffenen Schutzvorkehrungen (Anonymisierung und Widerspruchsmöglichkeit) die Datenverarbeitung zur Optimierung unseres Online-Angebotes als berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs.
Software account content data handling involves processing of data in order to deploy and operate software accounts and to provide users with a modeling environment where they can store their data.
Inhaltsdatenverarbeitung beschreibt die Abwicklung aller Daten für die Bereitstellung und den Betrieb eines Software-Accounts, sowie für die Bereitstellung einer Modellierungsumgebung, in der Nutzer ihre Daten abspeichern können.
Provision should be made for the adoption of adaptations of standards for the assessment of the status of the marine environment, monitoring, environmental targets and of technical formats for the purposes of transmission and processing of data in order to be compatible with Directive 12.
Für die Verabschiedung angepasster Normen für die Bewertung des Zustand der Meeresumwelt, für die Überwachung, die Umweltziele und die technischen Formate für eine mit der Richtlinie kompatiblen Übertragung und Verarbeitung von Daten sind entsprechende Vorkehrungen zu treffen 12
This information allows the subsequently processing of data in order to obtain statistics that make it possible to know the number of visits to the Website, the order of the visits, the point of access, etc.
Diese Information ermöglicht die anschließende Datenverarbeitung zu statistischen Zwecken (z. B. zur Ermittlung der Anzahl der Besuche der Website, Reihenfolge, Zugriffsort usw.).
To this effect, the Client will have to read the disclosure on the website and consent to the processing of data in order to proceed with his order.
Zu diesem Zweck muss der Kunde die Datenschutzerklärung auf der Website lesen und der Datenverarbeitung zustimmen, um eine Bestellung abschließen zu können.
The Regulation does not prohibit the processing of data in order to protect the legitimate interests of the data controller or a third party where the fundamental rights and freedoms of the data subjects outweigh their fundamental rights and freedoms.
Sofern die Datenverarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten den Grundrechten und Grundfreiheiten der betroffenen Personen überwiegen, spricht die Verordnung kein Verbot aus.
This information allows the subsequently processing of data in order to obtain statistics that make it possible to know the number of visits to the Site/Application, the order of the visits, the point of access, etc.
Mit diesen Informationen können die Daten später verarbeitet werden mit dem Ziel, ausschließlich statistische Messungen zu erhalten, so dass die Anzahl der Websitebesuche, die Reihenfolge, in der diese Besuche stattfinden, der Zugangspunkt usw. ermittelt werden können.
Under Articles. 13 and 23 of Legislative Decree. N. 196/2003, I declare that I have read the Privacy Policy and I give my specific and unconditional consent to the processing of data in order to send advertising and promotional activities.
Im Sinne der Art. 13 und 23 del D.Lgs. n. 196/2003, erkläre ich, dass ich Einsicht in die Informationen zum Datenschutz genommen haben und drücke mein bestimmtes bedingungsloses Einverständnis zur Aufbereitung der Daten bis zum Verschicken von Werbematerial und dem Abwickeln von Werbeaktivitäten aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.