Vertaling van "processing of his personal data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The operator must immediately stop, at the request of the personal data subject, the processing of his personal data for the above purposes.
Der Betreiber muss die Verarbeitung seiner persönlichen Daten für die oben genannten Zwecke auf Anfrage der betroffenen Person sofort einstellen.
By agreeing to these general conditions, the user who is a natural person gives his consent to the processing of his personal data.
Mit der Zustimmung zu diesen allgemeinen Bedingungen, der Benutzer, der eine natürliche Person ist gibt der Verarbeitung seiner persönlichen Daten seine Zustimmung.
Moreover, any interested party is entitled to seek judicial redress for compensation for damages suffered as a result of the unlawful processing of his personal data.
Zudem kann jede betroffene Partei zur Wiedergutmachung von Schäden, die ihr infolge einer gesetzeswidrigen Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten entstanden sind, einen gerichtlichen Rechtsbehelf einlegen.
to request compensation for the damage arising from the unlawful processing of his personal data.
Ersatz des Schadens zu verlangen, der durch die rechtswidrige Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten entsteht.
The user can revoke his consent to the processing of his personal data at any time with effect for the future.
Der Nutzer kann seine erteilte Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
When contacting us by email, the user can revoke his consent to the processing of his personal data at any time.
Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail kann der Nutzer zu jedem Zeitpunkt seine Einwilligung in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widerrufen.
Consent of the subject of personal data to the processing of his personal data.
Zustimmung des Betreffenden von personenbezogenen Daten zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten.
The revocation of his consent to the processing of his personal data is possible for the user at any time.
Der Widerruf seiner Einwilligung in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten ist für den Nutzer jederzeit möglich.
Should the contracting party have questions and concerns concerning the processing of his personal data, he may turn to the photographer, who knows him by name and by letter.
Sollte der Vertragspartner zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten Fragen und Anliegen haben, kann sich dieser an den ihm namentlich und an-schriftlich bekannten Fotografen wenden.
In principle, he may object to the processing of his personal data and complain to the competent data protection supervisory authority about the organizer.
Er kann auch der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widersprechen und sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über den Veranstalter beschweren.
By registering for the event, the registrant agrees to the processing of his personal data for the purpose of conducting the event.
Mit der Anmeldung zur Veranstaltung willigt der Anmelder in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zweck der Veranstaltungsdurchführung ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.