Vertaling van "processing of personal data based" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verarbeitung personenbezogener Daten aufgrund
Verarbeitung personenbezogener Daten aus
However, this in no way prejudices the lawfulness of processing of personal data based on consent granted prior to its revoking.
Davon bleibt jedoch die Gesetzlichkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten unberührt, die auf der vor ihrer Widerrufung erteilten Zustimmung beruht.
You may oppose any processing of personal data based on our justified interest by invoking your right to object.
Sie können aufgrund Ihres Widerspruchsrechts gegen alle Verarbeitungen, die auf einem rechtmäßigen Interesse gründen, Widerspruch einlegen.
You may also object to all processing of personal data based on conflict of interest considerations.
Du hast auch das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten einzureichen, deren Grundlage eine Interessenabwägung ist.
Individuals also have the right to object to the processing of personal data based on legitimate interests or the performance of a task in the public interest.
Einzelpersonen haben außerdem das Recht, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten aufgrund berechtigter Interessen oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse zu widersprechen.
If you lodge a grounded objection against the processing of personal data based on legal interest your personal data will not be processed in the future.
Wenn Sie einen begründeten Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten aus rechtlichen Gründen einlegen, werden Ihre personenbezogenen Daten in Zukunft nicht mehr verarbeitet.
If you would like to make an official request to cease and/or restrict any further processing of personal data based on an account
Wenn Sie einen formellen Antrag auf Beendigung und/ oder Einschränkung einer zusätzlichen Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Grundlage eines Kontos stellen möchten
We process your personal data on the basis of the legal ground of consent to the processing of personal data based upon your particular individual use of our website.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nach den gesetzlichen Richtlinien zur Verarbeitung personenbezogener Daten aufgrund Ihrer individuellen Nutzung unserer Website.
If the change of purpose involves the processing of personal data based on the legal basis of a voluntary declaration of consent, we will inform you accordingly and ask you for your formal consent.
Wenn es sich bei der Zweckänderung um eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten handelt, welche auf der Rechtsgrundlage einer freiwilligen Einwilligungserklärung beruht, werden wir sie dahingehend informieren und Sie entsprechend um Ihre formelle Einwilligung bitten.
The processing of personal data based on a legal obligation, namely the fulfilment of statutory retention obligations, and is based on stipulations under Art.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung, namentlich die Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, basiert auf Art.
Opposition to the processing of personal data based on the criteria of lawfulness of the exercise of public interest or of the legitimate interest of the Owner, including direct marketing or any profiling.
Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
Right of objection: If there are any reasons arising from their special situation, the affected person has the right to object against the processing of personal data based on Art.
Widerspruchsrecht: Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art.
The processing of personal data based on the use of cookies is lawful pursuant to Art.
Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art.
You may object to the processing of personal data based on the public or legitimate interest pursued by MANGO, including profiling.
Sie können Widerspruch dagegen einlegen, das die Sie betreffenden Daten Gegenstand einer Verarbeitung werden, die auf dem öffentlichen und rechtmäßigen Interesse beruhen, das von MANGO verfolgt wird, einschließlich der Profilerstellung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.