Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing of personal data within
Vertaling van "processing of personal data within" in Duits
Verarbeitung personenbezogener Daten im
Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb
Verarbeitung von personenbezogenen Daten im
Verarbeitung personenbezogener Daten in
Verarbeitung von personenbezogenen Daten innerhalb
Verarbeitung der personenbezogenen Daten im
Bearbeitung von Personendaten im
must be considered as the processing of personal data within the meaning of that provision.
als Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne dieser Vorschrift anzusehen ist.
As to the second characteristic: the ideal result would be that all collection and processing of personal data within the framework of the third pillar should be covered.
Zum zweiten Merkmal: Das ideale Ergebnis wäre, jede Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der dritten Säule abzudecken.
I consent to the processing of personal data within the meaning and effect of art.
Ich stimme der Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb der Bedeutung und Wirkung von Kunst.
Our privacy notice serves to define and document clearly the processing of personal data within our company.
Unsere Datenschutzerklärung dient der klaren Definition und Dokumentation der Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb unseres Unternehmens.
Consent to the processing of personal data within the scope of the application
Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen der Bewerbung
The customer is responsible for any further separation control measures for the storage and processing of personal data within the scope of the order processing.
Eine darüberhinausgehende Trennungskontrolle für die Speicherung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen der Auftragsverarbeitung obliegt dem Auftraggeber.
A mainly legitimate interest is for example the processing of personal data within a group of companies, processes for network and information security or in direct marketing activities.
Ein berechtigtes Interesse ist zum Beispiel die Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb einer Unternehmensgruppe, in Prozessen für Netzwerk- und Informationssicherheit oder in Direktvermarktungsaktivitäten.
Audits (testing the processing of personal data within the company in order to identify any risks or non-compliances)
Audits (Prüfung der Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb des Unternehmens, um Risiken oder Verstöße zu erkennen)
The purpose of the processing of personal data within the scope of the contact possibilities is the communication initiated by the user and/or the provision of the information requested by the user.
Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Kontaktmöglichkeiten ist die vom Nutzer initiierte Kommunikation und/oder die Bereitstellung der vom Nutzer gewünschten Informationen.
The same applies to the processing of personal data within the framework of a client relationship or a contact or correspondence by electronic communication (e.g. email) or mail.
Gleiches gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen eines Mandatsverhältnisses bzw. einer Kontaktaufnahme oder Korrespondenz per elektronischer Kommunikation (z.B. E-Mail) oder Postsendung.
There is a set of internal rules defined by multinational organisations to regulate the transfer and subsequent processing of personal data within group entities including those located outside of EU territory.
Es besteht eine Reihe von internen Regeln, die von multinationalen Organisationen festgelegt werden, um die Übermittlung und die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb der Unternehmensbereiche, einschließlich derer, die sich außerhalb des EU Gebietes befinden, zu regeln.
"I expressly agree to the processing of personal data within the meaning of the GDPR in the context of the implementation of the lease and the fulfillment of the contractual obligations of the landlord/ home wearer."
"Der Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO im Rahmen der Durchführung der Vermietung und der Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen des Vermieter/Heimträgers stimme ich ausdrücklich zu." Pflichtfelder
This will allow a better cooperation in the processing of personal data within the EU.
So wird eine bessere Zusammenarbeit bei der Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb der EU ermöglicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 137 ms.
