We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verarbeitung der Blöcke
The master node divides input data into blocks, and distributes the processing of the blocks to the slave node.
Der Master-Knoten teilt die Eingabedaten in Blöcke und weist dem Slave-Knoten die Verarbeitung der Blöcke zu.
A method according to any one or several of the claims 6 - 8, wherein residual material formed during the processing of the blocks, block segments or bonded-together block segments is added to the minced part of the fish which is required for filling the spaces formed.
Ein Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei Restmaterial, das während der Verarbeitung der Blöcke, Blocksegmente oder miteinander verliebten Blocksegmente gebildet wird, zum zerkleinerten Teil des Fisches zugegeben wird, der zum Füllen der gebildeten Zwischenräume erforderlich ist.
Finally, the bone shavings obtained during the processing of the blocks are positioned between the screwed sub-blocks.
Schließlich werden die bei der Bearbeitung der Blöcke gewonnenen Knochenspäne zwischen die verschraubten Teilblöcke verbracht.
The presence of the side blades, which are interchangeable, allows being more flexible in processing of the blocks with different heights.
Die Tatsache, dass die Seitenmesser austauschbar sind, erlaubt das Bearbeiten von unterschiedlich hohen Blöcken mit mehr Flexibilität.
At the present time the material is obtained primarily through the use of diamond-coated steel cables that can be used as saws, for further processing of the blocks are often used controlled laser machines.
In der heutigen Zeit wird das Material vor allem durch die Verwendung von diamantbesetzten Stahlseilen gewonnen, die sich als Sägen verwenden lassen, zur Weiterverarbeitung der Blöcke werden dann häufig laserstrahlgesteuerte Maschinen eingesetzt.
It allows to visualize information about the production of polyurethane blocks, the state of the block store and the subsequent cutting and processing of the blocks.
Es gestattet die Visualisierung von Informationen über die Produktion von Polyurethan-Blöcken, den Status des Blocklagers und das anschließende Schneiden und Verarbeiten der Blöcke.
For more detailed technical information on the installation and processing of the blocks, please visit the section on 'Ease of Installation'.
Für ausführlichere technische Informationen über die Verlegung und Verarbeitung des Blocks wird auf den Abschnitt Verlegungsfreundlichkeit verwiesen.
This subsequent processing of the licorice powder has its advantages over the processing of the blocks, but also has some detriments, e.g. the dust. back
Die Weiterverarbeitung des so gewonnenen Lakritzpulvers hat gegenüber der Weiterverarbeitung von Lakritzblöcken einige Vorteile aber auch einige Nachteile wie z.B. die Staubentwicklung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.