Vertaling van "processing of the data serves" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verarbeitung der Daten dient
The processing of the data serves to carry out the competition.
Die Verarbeitung der Daten dient dazu, das Gewinnspiel durchzuführen.
This processing of the data serves the purpose of tailoring the newsletter to your individual interests.
Diese Verarbeitung der Daten dient dem Zweck, den Newsletter auf Ihre individuellen Interessen zuzuschneiden.
The use and processing of the data serves beside the establishment of contact to consider you as a helper with actions.
Die Nutzung und Verarbeitung der Daten dient neben der Kontaktaufnahme dazu, Sie als Helfer*in bei Aktionen zu berücksichtigen.
In addition to contacting us, the use and processing of the data serves to consider you for an application procedure for an internship.
Die Nutzung und Verarbeitung der Daten dient neben der Kontaktaufnahme dazu, dich für ein Bewerbungsverfahren für einen Praktikumsplatz zu berücksichtigen.
The processing of the data serves optimisation of the newsletter.
Die Verarbeitung der Daten dient der Optimierung des Newsletters.
The processing of the data serves the legitimate interest of the provision of our website.
Die Verarbeitung der Daten dient dem berechtigten Interesse der Bereitstellung unserer Website.
The processing of the data serves solely the purpose of a smooth operation of the platform.
Die Verarbeitung der Daten dient ausschließlich dem reibungslosen Betrieb der Plattform und wird für keine sonstigen Zwecke verwendet.
Purpose of processing The processing of the data serves the purpose of providing users with the opportunity to participate in the forum, and therefore to inform, exchange and form opinions within the context of the portal.
Zweck der Verarbeitung Die Verarbeitung der Daten dient der Inanspruchnahme der Beteiligungsmöglichkeit am Forum und daher insbesondere der Information, dem Austausch und der Meinungsbildung im Rahmen des Portals.
If an employment contract is concluded with you, the processing of the data serves to carry out the employment relationship.
Wenn ein Arbeitsvertrag zustande kommt, dessen Vertragspartei Sie sind, dient die Verarbeitung der Daten der Durchführung des Arbeitsverhältnisses.
The processing of the data serves our legitimate interest in structuring our advertising so as to reach target audiences.
Hierin liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der vorstehenden Informationen.
The collection and processing of the data serves to enable BAFA to handle the administrative procedures within the framework of the legal requirements.
Die Erhebung und Verarbeitung der Daten dient dazu, das BAFA in die Lage zu versetzen, die Verwaltungsverfahren im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben zu bearbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.