Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing of their information
Vertaling van "processing of their information" in Duits
Bearbeitung ihrer Daten
Verarbeitung der Daten
Furthermore, Talk's panel members have the right to easily withdraw their consent to Talk processing of their information.
Darüber hinaus haben die Panel-Mitglieder von Talk das Recht, ihre Einwilligung zur Bearbeitung ihrer Daten durch Talk einfach zu widerrufen.
By using this Site, visitors consent to the collection, international transfer, storage, and processing of their information as set forth in this Privacy Policy and any other privacy notice provided at the time the information is collected.
Durch die Nutzung dieser Site erklären sich Besucher mit der Erfassung, dem internationalen Transfer, der Speicherung und Bearbeitung ihrer Daten einverstanden, in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung und jeder weiteren Datenschutzrichtlinie, die zum Zeitpunkt der Datenerfassung präsentiert wird.
We hereby acknowledge that affected parties have the right to modify or withdraw their consent at any time for the processing of their information.
Wir weisen darauf hin, dass der Betroffene jederzeit das Recht hat, seine Zustimmung zur Verarbeitung der Daten abzuändern bzw. zu widerrufen.
The consent provided by users by accepting the present conditions constitutes the legal basis for the processing of their information, in order to provide information about services and activities at Orca.
Die gesetzliche Grundlage für die Verarbeitung der Daten zum Zweck der Information über Dienstleistungen und Handlungen von Orca ist das Einverständnis des Benutzers beim Akzeptieren der hier vorliegenden Bedingungen.
You are responsible for ensuring that your contact's consent covers this processing of their information.
Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass die Einwilligung Ihrer Kontakte diese Verarbeitung Ihrer Informationen abdeckt.
The data privacy provisions bestow certain rights upon affected parties with regard to the processing of their information.
Die Datenschutzbestimmungen erkennen der betroffenen Person bestimmte Rechte in Bezug auf die Verarbeitung seiner Daten zu.
In our modern information and communication society, it is of supreme importance that all citizens have complete control over the processing of their information and their communication at any time, should they wish to do so.
In unserer modernen Informations- und Kommunikationsgesellschaft ist es von außerordentlicher Wichtigkeit, dass alle Bürger jederzeit die volle Kontrolle über ihre Informationsverarbeitung und Kommunikation erlangen können, sofern sie dies wünschen.
However, some uncertainties remain as to the definition of individuals (all data subjects should be protected and not only citizens of the country concerned), and conditions in which individuals might be able to object to the processing of their information.
Es besteht jedoch nach wie vor eine gewisse Unsicherheit hinsichtlich des Begriffs der Einzelperson (alle betroffenen Personen müssen geschützt werden, nicht nur die Bürger des betreffenden Staates) und hinsichtlich der Bedingungen, unter denen Einzelpersonen Einspruch gegen die Verarbeitung von sie betreffenden Informationen einlegen können.
Acceptance Anyone who uses this website consents to the processing of their information, in the manner and for the purposes indicated in this Privacy and Security Policy.
Annahme Jeder, der diese Website nutzt, stimmt der Verarbeitung seiner Informationen in der Art und Weise und zu den in dieser Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinie angegebenen Zwecken zu.
On making contact with us or sending requests via E-mail, users declare themselves in agreement with the processing of their information in our IT system in terms of the German Federal Data Protection Act.
Mit der Kontaktaufnahme bzgl. Anfragen per E-Mail erklärt sich der Anwender mit der Bearbeitung seiner Angaben in unserer EDV im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes einverstanden.
e. Personal Data will be kept for the period that the Protected Persons have approved for the processing of their information.
e. Die personenbezogenen Daten werden über den Zeitraum der Zustimmung der geschützten Personen zu der Verarbeitung dieser Angaben aufbewahrt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 116 ms.
