Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing or packaging
Vertaling van "processing or packaging" in Duits
Verarbeitung oder Verpackung
verarbeiten oder verpacken
Verarbeitungs- und Verpackungslinien
If dust or skins are released when processing or packaging your products, we have the solution.
Wenn bei der Verarbeitung oder Verpackung Ihrer Produkte Staub oder Schalen anfallen, haben wir dafür die Lösung.
The foliage that comes with the harvest from the land must be removed from the onions before processing or packaging.
Das Laub, das mit der Ernte des Landes einhergeht, muss zur Verarbeitung oder Verpackung von den Zwiebeln entfernt werden.
He only may put it into processing or packaging or on the market after elimination of that doubt, unless it is placed on the market without indication referring to the organic production method.
Das Unternehmen kann das Erzeugnis erst verarbeiten oder verpacken oder vermarkten, wenn die betreffenden Zweifel ausgeräumt wurden, es sei denn, das Erzeugnis wird ohne Hinweis auf den ökologischen Landbau vermarktet.
He may only put it into processing or packaging or on the market after elimination of that doubt, unless it is placed on the market without indication referring to the organic production method.
Der Unternehmer kann das Erzeugnis erst verarbeiten oder verpacken oder in den Verkehr bringen, wenn die betreffenden Zweifel ausgeräumt wurden, es sei denn, das Erzeugnis wird ohne Bezug auf die ökologische/biologische Produktion in den Verkehr gebracht.
Science and technology are used to develop new ways of producing, processing or packaging food, to make it safer, healthier, more nutritious or tastier.
Dank Wissenschaft und Technologie werden neue Methoden zur Herstellung, Verarbeitung oder Verpackung von Nahrungsmitteln entwickelt, um diese sicherer, gesünder, nährstoffreicher und schmackhafter zu machen.
These products are suitable for machined parts used in equipment for producing, processing or packaging foodstuff, convenience goods, and beverages which are in contact with food goods.
Diese Produkte eignen sich für Fertigteile in Anlagen für die Herstellung, Verarbeitung oder Verpackung von Nahrungsmitteln, Verbrauchsgütern oder Getränken, die in Kontakt mit Lebensmitteln kommen.
A metal detector for the food industry can help ensure the safety and integrity of a wide range of unpackaged, packaged or bulk goods, by identifying metal contaminants during processing or packaging and helping to ensure that they do not enter food that we eat.
Ein Metalldetektor kann in der Lebensmittelindustrie dazu beitragen, die Sicherheit und Integrität einer Vielzahl von unverpackten und verpackten Waren oder Schüttgut zu gewährleisten, da er Metallverunreinigungen bereits während der Verarbeitung oder Verpackung identifiziert und dazu beiträgt, dass sie nicht in Lebensmittel gelangen, die wir essen.
a. indicate the storage and production premises, the land parcels or collection areas and premises where certain processing or packaging operations take place; and
a. Aufschluss geben über die Lagerplätze und Produktionsstätten, die Parzellen oder Sammelgebiete sowie die Betriebsstätten, an denen bestimmte Arbeitsgänge der Verarbeitung oder Verpackung stattfinden; und
the supply of seed potatoes to providers of services for processing or packaging, provided that the provider of services does not acquire title to seed potatoes thus supplied.
die Lieferung von Pflanzkartoffeln an Erbringer von Dienstleistungen zur Verarbeitung oder Verpackung, sofern der Erbringer der Dienstleistungen keinen Rechtsanspruch auf die gelieferten Pflanzkartoffeln erwirbt.
"'establishment' means any undertaking which produces or manufactures a product intended for animal nutrition or which holds the product at an intermediate stage before marketing, including the processing or packaging stage, or which markets the products;"
"g)"Betrieb" jeden Betrieb, der ein für die Tierernährung bestimmtes Erzeugnis erzeugt oder herstellt oder der dieses Erzeugnis auf einer Zwischenstufe vor dessen Inverkehrbringen, einschließlich der Stufe der Verarbeitung oder Verpackung, vorrätig hält oder es in Verkehr bringt;"
Homemade style patties are deposited onto the discharge conveyor with or without paper for further processing or packaging.
Die geformte Masse wird mit oder ohne Papier auf das Ausgabeförderband zur weiteren Verarbeitung oder Verpackung gelegt.
Inspecting bulk or loose-flow product either on a horizontal conveyor or as it falls under gravity conditions directly before processing or packaging is an efficient way to remove contaminants at an early stage of production.
Die Inspektion loser oder frei fließender Produkte auf einem horizontalen Transportband bzw. im freien Fall direkt vor der Verarbeitung oder Verpackung ist eine effiziente Methode, um Fremdkörper in einer frühen Phase des Produktionsprozesses zu entfernen.
For the purposes of point (d) of the first subparagraph, disposal shall mean the transfer of the ethyl alcohol from an alcohol producer or an importer with a view to its processing or packaging.
Als Absatz im Sinne von Unterabsatz 1 Buchstabe d) gilt die Abgabe von Ethylalkohol durch einen Alkoholerzeuger oder Einführer zum Zwecke der Verarbeitung oder Verpackung.
Synoniemen voor processing or packaging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 70 ms.
