Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing or utilization
Vertaling van "processing or utilization" in Duits
Verarbeitung oder Nutzung
Verarbeitungs- oder Nutzungsergebnisse
The same thing also applies if you have any further questions concerning the collection, processing or utilization of your personal data or wish to cancel any consent that you have given.
Gleiches gilt, wenn Sie weitere Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder erteilte Einwilligungen widerrufen möchten.
If for technical or organizational reasons a deletion of data is not possible, your data will be locked against further processing or utilization in conformity with the data protection provisions.
Sofern eine Löschung aus technischen oder organisatorischen Gründen nicht möglich ist, werden Ihre Daten datenschutzkonform zur weiteren Verarbeitung oder Nutzung gesperrt.
If you would like to object in general or for single measures to the collection, processing or utilization of your data through INGENERIC according to data protection regulations, please direct your objection to the aforementioned address.
Sofern Sie der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten durch INGENERIC GmbH gemäß den datenschutzrechtlichen Bestimmungen insgesamt oder für einzelne Maßnahmen widersprechen möchten, richten Sie Ihren Widerspruch bitte an die vorstehende Adresse.
Requests regarding the collection, processing or utilization of personal customer data, about the disclosure, correction, barring or deletion of data as well as requests to withdraw consent previously given can be directed to the following address: Français Printer-friendly version Send by email
Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung der personenbezogenen Kundendaten, zu Auskünften, Berichtigungen, Sperrung oder Löschung von Daten sowie der Widerruf erteilter Einwilligungen können an folgende Anschrift gerichtet werden: Pflanzenhandel Lorenz von Ehren GmbH&Co. KG, Maldfeldstr.
In this scope, we reserve the right to disseminate data, to the extent required for safeguarding our legitimate interests and no reason exists of the concerned parties which merit protection precede the exclusion of processing or utilization.
In diesem Rahmen behalten wir uns die Weitergabe von Daten vor, soweit es zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zu der Annahme besteht, dass das schutzwürdige Interesse des Betroffenen an dem Ausschluss der Weitergabe überwiegt.
Our team supports you willingly in the matter of processing or utilization of wastes - please send us an e-mail or contact us by telephone, we will assist you happily!
Unser Team unterstützt Sie gerne bei der Verwertung bzw. Entsorgung Ihrer Abfälle - senden Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
Inner defects that do not become recognizable until the time of processing or utilization shall only be accepted in commercial transactions within six (6) months of receipt of delivery.
Innere Fehler, die erst bei Bearbeitung oder nach Inanspruchnahme erkennbar sind, werden im kaufmännischen Verkehr nur innerhalb von 6 Monaten nach Eingang der Lieferung anerkannt.
When visiting our website, i.e. without registering or agreeing to our further processing or utilization of the data, only the personal data, which your browser transmits to our server is automatically saved.
Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt.
For the purposes of this Article, the processing or utilization of the imported product shall be considered to have been effected if 95 % of the quantity released for free circulation has been processed or used.
Die Verarbeitung oder Verwendung der eingeführten Ware gilt als erfolgt, wenn 95 % der zum freien Verkehr abgefertigten Menge verarbeitet bzw. verwendet wurden.
External contractors supporting Max Frank GmbH&Co. KG with the collection, processing or utilization of data according to Section 11 BDSG (this relates to the fields of creditworthiness assessment, claim management).
Externe Auftragnehmer, welche die Max Frank GmbH&Co. KG bei der Datenerhebung, -verarbeitung oder -nutzung gemäß 11 BDSG unterstützen (betroffen sind die Bereiche Kreditwürdigkeitsprüfung, Forderungsmanagement)
Their use, in particular their transmission, reproduction, publication and disposal, including even copying, as well as their imitation, processing or utilization requires our express consent..3.
Die Verwendung solcher Unterlagen außerhalb der bestimmungsgemäßen Nutzung, insbesondere die Weitergabe, Vervielfältigung, Veröffentlichung und Zur-Verfügung-Stellung einschließlich auch nur auszugsweisen Kopierens bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung.
After completion of the data processing contract, the Data Processor shall provide the Data Controller with or delete all data, documents and processing or utilization results that have been acquired or submitted to subcontractors in connection with the contractual relationship.
Nach Beendigung des Auftrags zur Datenbearbeitung hat der Auftragnehmer sämtliche in seinen Besitz sowie an Subunternehmen gelangte Daten, Unterlagen und erstellte Verarbeitungs- oder Nutzungsergebnisse, die im Zusammenhang mit dem Auftragsverhältnis stehen, dem Auftraggeber zur Verfügung zu stellen oder auf dessen Weisung zu löschen.
The Contractor has to hand over to ALLERGOPHARMA or delete all information it has received and processing or utilization results produced unless there is a statutory obligation to store the information or results.
Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses hat der Auftragnehmer ALLERGOPHARMA sämtliche erhaltenen Informationen und erstellte Verarbeitungs- oder Nutzungsergebnisse auszuhändigen oder zu löschen, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht.
Synoniemen voor processing or utilization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
