Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processing the file
Geflecteerde vorm van process the file
Vertaling van "processing the file" in Duits
Verarbeitung der Datei
Verarbeiten der Datei
It is shown after a few seconds have passed since xz started processing the file.
Die Anzeige startet einige Sekunden nachdem xz mit der Verarbeitung der Datei begonnen hat.
Watched Folder scans the input folder for the input and does not know if the source file or folder is completely copied to the input folder before it starts processing the file or folder.
Der Watched Folder-Dienst überprüft den Eingabeordner auf Eingaben und erkennt nicht, ob die Quelldatei bzw. der Quellordner bereits vollständig in den Eingabeordner kopiert ist, bevor die Verarbeitung der Datei oder des Ordners begonnen wird.
There has been an error processing the file...
Beim Verarbeiten der Datei ist ein Fehler aufgetreten...
6/15/2011 10:58:49 AM, error: sr - The System Restore filter encountered the unexpected error '0xC0000001' while processing the file' on the volume 'HarddiskVolume1'.
03.07.2012 08:19:52, error: sr - Beim Verarbeiten der Datei "greybox.err" auf Volume "HarddiskVolume1" ist im Wiederherstellungsfilter der unerwartete Fehler "0xC000009A" aufgetreten.
If there is an error processing the file or sheet, the Details column indicates the error.
Wenn bei der Verarbeitung der Datei oder des Blattes ein Fehler auftritt, wird der Fehler in der Spalte Details aufgeführt.
After processing the file, you are left with your project ready to go.
Sobald die Datei verarbeitet wurde, ist Ihr Projekt bereit.
Simply check that the field definitions are correct, and you're set to begin processing the file.
Prüfen Sie, ob die Felddefinitionen korrekt sind und danach können Sie die Datei bearbeiten.
Instead, the complainant was asked to produce the original documents as a requisite to processing the file.
Stattdessen wurde die Beschwerdeführerin aufgefordert, die Originaldokumente vorzulegen, andernfalls könne ihr Fall nicht bearbeitet werden.
Instead, the complainant was asked to produce the original documents as a requisite to processing the file.
Stattdessen wurde die Beschwerdeführerin aufgefordert, die Originaldokumente vorzulegen, andernfalls könne ihr Fall nicht bearbeitet werden.
You undertake to send us upon request any additional document which we deem helpful in processing the file
Sie verpflichten sich, uns auf einfache Anfrage unsererseits alle zusätzlichen Dokumente zu übermitteln, die wir zum Erstellen der Akte als nützlich ansehen.
The program will now spend some time processing the file and identifying recoverable items within it.
Die Software verarbeitet nun die Datei und identifiziert wiederherstellbare Elemente.
Any additional documents helpful in processing the file which may be requested of you
Alle zusätzlichen von Ihnen verlangten Dokumente, die für die Untersuchung der Akte von Nutzem sind
When one user is processing the file, in order to escape from version conflicts, the others can open it in a read-only mode.
Während die Datei bearbeitet wird, können andere Anwender diese nur im Read-Only-Modus öffnen, so dass es zu keinem Versionskonflikt kommen kann.
Synoniemen voor processing the file in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 106 ms.
