Examples with "processor-implementable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A data carrier carrying processor-implementable instructions for controlling a processor to carry out a method according to any of claims 1 to 10.
Datenträger zum Tragen von prozessorimplementierbaren Anweisungen zur Steuerung einer Verarbeitungseinrichtung, ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 auszuführen.
A computer program product comprising processor-implementable instructions for causing a programmable processing apparatus to become configured as an apparatus as set out in at least one of claims 7 to 12.
Computerprogrammerzeugnis mit Anweisungen, die in einer Verarbeitungseinrichtung implementierbar sind und ein programmierbares Verarbeitungsgerät dazu veranlassen, als ein Gerät gemäß zumindest einem der Ansprüche 7 bis 12 konfiguriert zu werden.
A storage device (14) for use in the user access device according to claim 21, claim 22 or claim 23. A data carrier carrying processor-implementable instructions for carrying out a method according to any of claims 1 to 18.
Speichereinrichtung (14) zur Verwendung in einer Benutzerzugriffseinrichtung nach Anspruch 21, 22 oder 23. Datenträger, der Prozessor-implementierbare Anweisungen zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 18 enthält.
A storage medium storing processor-implementable instructions for controlling a processor to carry out the method of any of claims 1 to 10.
Speichermedium, auf dem prozessorimplementierbare Anweisungen zum Steuern eines Prozesses zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 10 gespeichert sind.
A program code comprising processor-implementable instructions adapted to make a computer execute the processing method according to any one of claims 13 to 24.
Programmcode mit von einem Prozessor implementierbaren Anweisungen, der angepasst ist zu bewirken, dass ein Computer das Verarbeitungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 13 bis 24 ausführt.
A storage medium storing processor-implementable instructions for controlling one or more processors in the wireless communication unit of Claim 1.
Speichermedium, auf dem von einem Prozessor implementierbare Anweisungen zur Steuerung eines bzw. mehrerer Prozessoren in der drahtlosen Kommunikationseinheit nach Anspruch 1 gespeichert sind.
Andere resultaten
A storage medium carrying the processor implementable instructions according to claim 44.
A computer program comprising processor implementable instructions for controlling a processor to carry out the method of any one of claims 1 and 2.
Computerprogramm mit prozessorimplementierbaren Anweisungen zur Steuerung eines Prozessors, um das Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 auszuführen.
Processor implementable instructions for controlling a processor to implement the method of any one of claims 6 to 10.
Prozessorrealisierbare Befehle zum Steuern eines Prozessors, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 10 auszuführen.
A computer program product containing processor implementable instructions adapted to execute the network measurement controlling method according to claim 16, when run on a computer.
Computerprogrammerzeugnis, das prozessorimplementierbare Anweisungen enthält, die dazu ausgelegt sind, wenn sie auf einem Computer ablaufen, das Steuerungsverfahren zur Netzwerkmessung nach Anspruch 16 auszuführen.
A computer program product comprising processor implementable instructions for causing processing means to be configured to provide a control device in accordance with claim 10 or 11.
Computerprogrammerzeugnis mit prozessorrealisierbaren Befehlen zum Veranlassen von Verarbeitungsmitteln, die konfiguriert sind zur Bereitstellung einer Steuerung gemäß Anspruch 10 oder 11.
A computer program comprising processor implementable instructions for controlling a processor to carry out the method as claimed in any one of claims 17 to 32.
Computerprogramm mit Prozessor-implementierbaren Anweisungen zum Steuern eines Prozessors, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 32 auszuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.