Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proclaimed himself
Vertaling van "proclaimed himself" in Duits
ernannte sich selbst
proklamierte sich
sich selbst zum
erklärte sich selbst
Then he stole her throne and proclaimed himself king.
Er stahl ihren Thron und ernannte sich selbst zum König.
Its name comes from the name of an adventurer who settled there and proclaimed himself king of the Canaries.
Sein Name stammt von dem Namen eines Abenteurers, der sich dort niedergelassen und ernannte sich selbst zum König von den Kanarischen Inseln.
Nurhachi proclaimed himself emperor of the Later Chin dynasty in 1616.
Nurhachi proklamierte sich Kaiser der neueren Kinndynastie 1616.
The autonomous province in the south-facing Kosovo In February 2008, then proclaimed himself as independent.
Die im Süden liegende autonome Provinz Kosovo proklamierte sich dann 2008 als unabhängig.
He added that the United States would support Venezuelan opposition leader Juan Guaido, who proclaimed himself interim president, provide humanitarian aid for Venezuela and boost the international coalition of states that are opposing Venezuelan President Nicolas Maduro.
Er fügte hinzu, die Vereinigten Staaten würden den venezolanischen Oppositionsführer Juan Guaido, der sich selbst zum Interimspräsidenten ernannt hatte, unterstützen, humanitäre Hilfe für Venezuela leisten und die internationale Koalition der Staaten, die den venezolanischen Präsidenten Nicolas Maduro ablehnen, stärken.
In the same year, an Egyptian named Theudas proclaimed himself Messiah.
Im gleichen Jahr, ein Ägypter namens Theudas ernannte sich selbst zum Messias.
After his death, Hyder Ali proclaimed himself the defacto ruler of Mysore and his kingdom passed to Tippu Sultan.
Nach seinem Tod, Hyder Ali proklamierte sich defacto der Herrscher von Mysore und sein Reich an Tippu Sultan.
In 1928, Ahmet Zog instituted the monarchy and proclaimed himself King of the Albanians.
Im Jahr 1928 führte Ahmet Zog die Monarchie ein und ernannte sich selbst zum König der Albaner.
During the reign of Iavy, an eastern European adventurer named Maurice Benyowsky established a settlement in Betsimisaraka country and proclaimed himself king of Madagascar, persuading several local chieftains to no longer pay tribute to Iboina.
In der Regierungszeit von Iavy gründete ein osteuropäischer Abenteurer namens Moritz Benjowski eine Siedlung im Gebiet der Betsimisaraka und ernannte sich selbst zum König von Madagaskar und überzeugte sogar mehrere lokale Chiefs, keinen Tribut mehr an Iboina zu zahlen.
The Seljuq ruler Toghrïl Beg proclaimed himself sultan at Nishapur in 1038 and entered Baghdad in 1055.
Der Seljuq Lineal Toghrïl Beg proklamierte sich Sultans in Nishapur in 1038 und trat 1055 in Bagdad.
After he proclaimed himself emperor, the site was constantly extended.
Nach seiner Krönung wurde die Anlage ständig erweitert.
And then he proclaimed himself their leader.
Und dann rief er sich zu ihrem Anführer aus.
Braggingly, he proclaimed himself the fastest runner in the town.
Prahlend verkündete er, dass er der schnellste Läufer der Stadt sei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proclaimed himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 51 ms.
