Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
producing a complex structure
Vertaling van "producing a complex structure" in Duits
Herstellung einer komplexen Struktur
Method according to any one of claims 1 to 15 of producing a complex structure, characterized in that the two substrates are assembled by molecular bonding.
Verfahren für die Herstellung einer komplexen Struktur nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammenfügung zwischen den zwei Substraten eine molekulare Klebung ist.
Method according to claim 9 of producing a complex structure, characterized in that the first preform is one of the substrates to be assembled that has already been curved to the selected profile.
Verfahren für die Herstellung einer komplexen Struktur nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Vorform eines der zusammenzufügenden Substrate ist, das bereits gemäß dem gewünschten Profil gebogen ist.
Method according to any one of claims 1 to 22 of producing a complex structure, characterized in that assembly is carried out at a temperature higher than room temperature.
Verfahren für die Herstellung einer komplexen Struktur nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammenfügung bei einer Temperatur, die höher als die Umgebungstemperatur ist, ausgeführt wird.
Method according to claim 18 of producing a complex structure, characterized in that at least one of the substrates includes at least one dead-end channel discharging at the edge of the substrate.
Verfahren für die Herstellung einer komplexen Struktur nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Substrate wenigstens einen nicht durchgehenden Kanal aufweist, der in den Rand des Substrats mündet.
Method according to any one of claims 1 to 12 of producing a complex structure, characterized in that mechanical forces are applied to the substrates with the aid of at least one deformable preform.
Verfahren für die Herstellung einer komplexen Struktur nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausübung mechanischer Kräfte auf die Substrate mit Hilfe wenigstens einer verformbaren Vorform ausgeführt wird.
Method according to claim 9 or claim 10 of producing a complex structure, characterized in that the second preform has aspiration channels for keeping the substrate curved when the first preform has been removed.
Verfahren für die Herstellung einer komplexen Struktur nach Anspruch 9 oder Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Vorform mit Ansaugkanälen versehen ist, um das Substrat gebogen zu halten, sobald es von der ersten Vorform abgehoben worden ist.
Method according to claim 1 of producing a complex structure, characterized in that the tangential stress state difference between the two faces to be assembled is selected to minimize the stresses in the separation region at the moment of said dissociation.
Verfahren für die Herstellung einer komplexen Struktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zustandsdifferenz tangentialer Beanspruchungen zwischen den zwei zusammenzufügenden Flächen in der Weise gewählt wird, dass die Beanspruchungen auf Höhe der Trennzone zum Zeitpunkt dieser Trennung minimal sind.
METHOD OF PRODUCING A COMPLEX STRUCTURE BY ASSEMBLING STRESSED STRUCTURES
HERSTELLUNGSVERFAHREN EINER KOMPLEXEN STRUKTUR DURCH ZUSAMMENFÜGEN VERSPANNTER STRUKTUREN
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 49 ms.
