We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Produktionsprogramm wurde
To achieve this, the production program was accurately adapted to the market.
The production program was adapted to the needs of the state during these years.
Das Produktionsprogramm wurde in diesen Jahren an den Bedürfnissen des staatlichen Systems ange- passt.
In the following years, the production program was expanded more and more and already in 1975 it was successfully marketed in over 60 countries worldwide.
Das Produktionsprogramm wurde in den Folgejahren immer mehr ausgeweitet und bereits 1975 in über 60 Ländern der Welt erfolgreich vermarktet.
The production program was based on providing machining services to the domestic market.
The scope of work and production program was not only retained, but also substantially expanded.
Der Arbeitsumfang und das Produktionsprogramm wurden nicht nur aufrecht erhalten, sondern sogar wesentlich erweitert.
The main focus of the production program was on industrial cleaning and automation systems, which are primarily used within the manufacturing lines of the automotive industry.
Schwerpunkt des Produktionsprogramms waren industrielle Reinigungsanlagen und Automationssystme, die vorwiegend innerhalb der Fertigungslinien der Automobilindustrie zum Einsatz kommen.
The main production program was at the beginning clothing made from synthetic fur, which was later changed to the processing of lamb suede and other natural furs.
Das Hauptproduktionsprogramm war am Anfang Konfektion aus Kunstfellen, die später auf die Verarbeitung der Lammvelours und anderer Naturpelze geändert wurde.
In 2007, the production program was expanded by the addition of the new plastic injection moulding division.
Im Jahr 2007 wird auch der neu entstandene Geschäftsbereich für Spritzgussverfahren ins Produktionsprogramm übernommen.
Within this period the production program was expanded with roof windows, but this manufacture was canceled after some time.
In diesem Zeitraum kam es zu einer Erweiterung des Produktionssortiments - Herstellung von Dachfenstern, davon wurde jedoch später abgesehen.
Soon after its foundation, the company's production program was extended to include large capital goods, such as cranes, pumps, water turbines, and later also bridges, steam boilers and engines, as well as mining equipment.
Schon bald nach der Gründung umfasst das Produktionsprogramm große Investitionsgüter wie Kräne, Pumpen und Wasserturbinen, in weiterer Folge auch Brücken, Dampfkessel und -maschinen sowie Bergbauausrüstungen.
From the very beginning the production program was concentrated on the development and production of mercantile forms for hand, machine and computer reprocessing.
Seit der Existenzgründung wurde das Produktionsprogramm orientiert auf die Entwicklung und Produktion der Geschäftsformularen für die manuelle und maschinelle Verarbeitung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.