Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
professional code of ethics
Vertaling van "professional code of ethics" in Duits
professionellen Ehrenkodex
Impartiality Our interpreters maintain impartiality during their work and adhere to the professional code of ethics.
Unparteilichkeit Unsere Dolmetscher wahren während ihrer Arbeit Unparteilichkeit und sind der Berufsethik verpflichtet.
In this respect, the disgraceful behaviour of Antenne 2 and FR 3 between the two rounds of the French presidential election was unacceptable and flouts the most basic rules of the professional code of ethics of journalism.
In diesem Zusammenhang war das verabscheuungswürdige Verhalten von Antenne 2 und FR 3 zwischen den beiden Wahlgängen der französischen Präsidentschaftswahlen untragbar und unvereinbar mit den elementarsten Regeln der journalistischen Berufsethik.
A coaching relationship is based on confidentiality and a professional code of ethics.
Eine Coaching-Beziehung basiert auf Vertraulichkeit und dem professionellen Ehrenkodex.
The interpreter/translator shall always act professionally and in keeping with the professional code of ethics.
Der Dolmetscher/Übersetzer wird sich jederzeit professionell und dem Berufsethos entsprechend verhalten.
promote and organise networking between translation companies while observing a strict professional code of ethics
Förderung und Organisation der Netzwerkarbeit zwischen Übersetzungsunternehmen unter Einhaltung eines strengen beruflichen Ehrenkodex
Interpreters are trained to bridge the communication gap and work under a professional code of ethics.
Dolmetscher sind dazu ausgebildet, die Kommunikationsbarriere zwischen zwei Sprachkulturen zu durchbrechen unter Einhaltung eines professionellen Verhaltenskodex.
Members undertake to respect their professional code of ethics and to maintain complete independence from all political, economic, or religious powers.
Die Mitarbeiter von MSF verpflichten sich, die ethischen Grundsätze ihres Berufsstandes zu respektieren und völlige Unabhängigkeit von jeglicher politischen, wirtschaftlichen oder religiösen Macht zu bewahren.
All members of our team are bound by professional code of ethics and endeavour to provide top quality service.
Alle Mitglieder unseres Teams halten sich konsequent an die Grundsätze der professionellen Ethik und streben die Topqualität unseres Services an.
They created and create masterly works of art with the help of simple means and methods but also with a lot enthusiasm and professional code of ethics, capacity for invention and knowledge of the science of mechanics.
Mit einfachsten Mitteln und Verfahren, doch mit viel Enthusiasmus und Berufsethos, Erfindungsgeist und Fachwissen der mechanischen Wissenschaft schufen und schaffen sie meisterliche Kunstwerke.
A coaching relationship is based on confidentiality and a professional code of ethics.
Eine Coaching- Partnerschaft mit mir basiert auf Vertraulichkeit und den ICF- Standards für Ethisches Verhalten.
So we'll now turn our attention to communal ethical practices within the framework of a professional code of ethics.
Daher wenden wir uns nun der gemeinschaftlichen ethischen Praxis zu, innerhalb eines beruflichen Ethik-Codes.
To go beyond the merely subjective BMI both of these lower quadrants must be included in the necessary development of an integral, professional code of ethics in general and in business education in particular.
Um über den bloß subjektiven GMI hinauszugehen, müssen beide unteren Quadranten bei der notwendigen Entwicklung eines integralen, professionellen Codes von Ethik im allgemeinen, und von Business-Ausbildung im besonderen, einbezogen werden.
6 The correct professional code of ethics is to recommend that you take some time to think it over and obtain a second opinion before the surgery.
6 Der Vorschlag, sich eine Bedenkzeit zu nehmen und eine zweite Beratung vor dem chirurgischen Eingriff in Anspruch zu nehmen weist auf eine korrekte berufliche Ethik hin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 94 ms.
