Vertaling van "professional conduct rules" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
berufsrechtlichen Regelungen
The main professional conduct rules are
Die wichtigsten berufsrechtlichen Regelungen sind
The latest version of the professional conduct rules can be viewed on the website of the Chamber of Public Accountants ("Service - Legal regulations" section) .
Die berufsrechtlichen Regelungen können in ihrer jeweiligen aktuellen Fassung auf der Homepage der Wirtschaftsprüferkammer (Bereich "Service - Rechtsvorschriften") eingesehen werden.
The main professional conduct rules that apply to tax advisors are: the Tax Consultancy Act (StBerG), the Implementing Provision (DVStB), the Rules of Professional Conduct (BOStB) and the Regulation on Tax Advisor Fees (StBGebV).
Die maßgeblichen berufsrechtlichen Regelungen für Steuerberater sind: das Steuerberatergesetz (StBerG), die Durchführungsverordnung (DVStB), die Berufsordnung (BOStB) und die Steuerberatergebührenordnung (StBGebV).
The relevant professional conduct rules for Lawyers are, inter alia, the Federal Lawyer Regulation, the Profession Regulation, the Certified Lawyer Regulation, the Lawyer Fee Act and the Professional Conduct Rules for Lawyers of the European Union, and can be found here: (cf.
Die maßgeblichen berufsrechtlichen Regelungen sind u.a. die Bundesrechtsanwaltsordnung, die Berufsordnung, die Fachanwaltsordnung, das Rechtsanwaltsvergütungsgesetz und die Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Union. Sie finden sich unter in der Rubrik „Berufsrecht".
Professional conduct Lawyers practising on a permanent basis in another EU country should observe the professional conduct rules of the host country, even if they remain subject to the deontology of their home country.
Rechtsanwälte, die auf Dauer in einem anderen EU-Land tätig sind, sollten die Berufs- und Standesregeln des Aufnahmelandes beachten, auch wenn sie weiterhin den Standesregeln ihres Herkunftslandes unterliegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.