Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

profiled body

Geflecteerde vorm van profile body

Vertaling van "profiled body" in Duits

Profilkörper

Grundprofilkörper

This profiled body is particularly useful as fin, keel or ballast keel for wind-driven watercraft.

Geeignet ist ein derartiger Profilkörper insbesondere als Finne, Kiel oder Ballastkiel für ein windgetriebenes Wasserfahrzeug.

The colouring of the moulded mass, that can also be carried out in sections, lends the thus produced profiled body a largely woody aspect.

Die Einfärbung der Formmasse, die auch abschnittsweise erfolgen kann, verleitet dem daraus hergestellten Profilkörper ein weitgehend holzähnliches Aussehen.

Method for the production of a pressed profiled body.

Verfahren zur Herstellung eines gepressten Profilkörpers.

Method as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the heating device is lowered after the thermal treatment and heating to release the shaped and/or profiled body.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufheizvorrichtung nach der thermischen Behandlung und Aufheizung zur Freigabe des Form- und/oder Profilkörpers abgesenkt wird.

Kitchen with kitchen units having a fixed profiled body

Küche mit Küchenelementen mit einem ortsfesten Profilkörper

The profiled body comprises at least two separately designed longitudinal portions, each longitudinal portion comprising a meandering longitudinal edge and a rectilinear longitudinal edge that lies opposite the meandering longitudinal edge.

Der Profilkörper umfasst zumindest zwei separat ausgebildete Längsabschnitte, wobei jeder Längsabschnitt eine mäanderförmige Längskante sowie eine der mäanderförmigen Längskante gegenüberliegende geradlinige Längs- kante umfasst.

The anchor is a profiled body, which comprises at least two profiled limbs or profiled sections that are not parallel to each other and is made of a ceramic material at least in the region of the second end thereof.

Der Anker ist ein Profilkörper, der mindestens zwei zueinander nicht-parallele Profilschenkel bzw. Profilabschnitte aufweist und zumindest im Bereich seines zweiten Endes aus einem Keramikmaterial gebildet ist.

A sealing means (20) can be located on top of the profiled body (1) and fastened to it.

Ein Dichtmittel (20) kann über dem Profilkörper (1) angeordnet und an diesem befestigt sein.

A machine according to any of claims 1 to 6, characterized in that the blocking member (40) is formed by a profiled body (44) which can be screwed to the cover plate (33, 34, 35).

Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrglied (40) von einem mit der Abdeckplatte (33,34,35) verschraubbaren Profilkörper (44) gebildet ist.

Method according to claim 1, characterised in that a profiled body with a foot section (3; 13; 23; 33; 43; 53; 63; 73; 83) in the form of a flat profile is used as the anchor element.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Verankerungsteil ein Profilkörper mit einem als Flachprofil ausgebildeten Fußteil (3; 13; 23; 33; 43; 53; 63; 73; 83) verwendet wird.

The walls which form the profiled body (6) are of two-shell design; the outer shell (21) consists of a rigid polyurethane elastomer; the inner shell (22) consists of a volume-compressible, cellular material.

Die dem Profilkörper (6) bildenden Wandungen sind zweischalig ausgebildet; die äußere Schale (21) besteht aus einem biegesteifen Polyurethan - Elastomer; die innere Schale (22) aus einem volumskompressiblen, zelligen Material.

An overhead projector according to claim 1, characterised in that the guide (8) is in the form of a profiled body and is arranged in the projector body (5) so that it is upwardly open.

Arbeitsprojektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung (8) als Profilkörper ausgebildet und nach oben geöffnet im Gerätekörper (5) angeordnet ist.

Illumination arrangement according to claim 9, characterized in that, on each profiled body (5) there is arranged a flat fluorescent lamp, as luminous means (7).

Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß auf jedem Profilkörper (5) eine flache Leuchtstofflampe als Lichtmittel (7) angeordnet ist.