Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profiled mounting rail
Vertaling van "profiled mounting rail" in Duits
Montageprofilschiene
The invention relates to a connectable profiled mounting rail, comprising longitudinal webs (3) for connecting the elements to be mounted, wherein the basic profile has a discontinuous, essentially rectangular surface line (4).
Die Erfindung betrifft eine verbindbare Montageprofilschiene, die Längsstege (3) zum Anschluss von zu montierenden Elementen besitzt, wobei das Grundprofil eine unterbrochene, im wesentlichen rechteckige Mantellinie (4) aufweist.
A mounting system according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting profile (4) of the profiled mounting rail (1) and the connecting profil (8) of the profiled connecting rail (11) form a telescopic profile pair.
Montagesystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil (4) der Montageprofilschiene (1) und das Profil (8) der Verbindungsprofilschiene (11) eine ineinanderschiebbare Profilpaarung bilden.
CONNECTABLE PROFILED MOUNTING RAIL (BASE RAIL)
VERBINDBARE MONTAGEPROFILSCHIENE (GRUNDSCHIENE)
Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the standard profiled mounting rail is preferably integrally formed as a top-hat profiled mounting rail on the base housing.
Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Normprofiltragschiene vorzugsweise als Hutprofiltragschiene am Basisgehäuse angeformt ist.
A joint covering device according to claim 5, characterised in that the two contact surfaces (42, 44) of the profiled mounting rail piece (40) are at different distances from the axis of the receiving chamber (48) or the ball.
Fugenabdeckvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Anlageflächen (42, 44) des Montageprofilschienenstückes (40) unterschiedliche Abstände von der Achse der Aufnahmekammer (48) oder des Gelenkkopfes aufweisen.
A mounting system according to claim 1, characterized in that said profiled connecting rail (11) is flush with said profile height (7) of said profiled mounting rail (1) on the upper side thereof once the form-fitting connection has been established.
Montagesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsprofilschiene (11) nach hergestelltem Formschluss mit der Profilhöhe (7) der Montageprofilschiene (1) oben abschließt.
Apparatus according to one of Claims 1 to 14, characterized in that the base housing is snapped, without any standard profiled mounting rail, onto a device support which holds at least one standard profiled mounting rail.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Basisgehäuse ohne die Normprofiltragschiene auf einen wenigstens eine Normprofiltragschiene halternden Geräteträger aufgeschnappt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor profiled mounting rail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
