Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proforma-invoice
Vertaling van "proforma-invoice" in Duits
Proforma-Rechnung
We check if all ordered items are available from stock, reserve them for you and send you a proforma-invoice with all needed payment information by email.
Wir überprüfen, ob alle bestellten Artikel sofort lieferbar sind, reservieren diese für Dich und senden Dir dann eine Proforma-Rechnung mit allen Zahlungsinformationen per EMail zu.
After approval of order details, we will send you a proforma-invoice, by which you can pay for your order in several ways
Nach der Abstimmung der Auftragsdetails senden wir Ihnen eine Proforma-Rechnung, die Sie auf verschiedene Weise bezahlen können
If you agree to our quote, we will e-mail order confirmation resp. proforma-invoice and payment information/link.
Sind Sie mit unserem Angebot einverstanden, dann folgen die Auftragsbestätigung bzw. Proforma-Rechnung mit Gesamtbetrag und Zahlungslink per E-Mail.
Enter the amount and request a proforma-invoice, you will receive it to your registration email address
Geben Sie den gewünschten Betrag ein und fordern Sie eine Proforma-Rechnung an. Es wird an Ihre Registrierungs-E-Mail gesendet
If you wish our current offer (Proforma-Invoice) before proceeding with the execution of your order, please mark the corresponding option before sending the order.
Wenn Sie vor Auslieferung der Bestellung vorab ein aktuelles Angebot wünschen, dann markieren Sie den entsprechenden Eintrag vor dem Absenden der Bestellung.
If you choose prepayment we will send you a proforma-invoice.
Falls Sie sich für Vorauskasse entscheiden, senden wir Ihnen nach Eingang der Bestellung eine Vorausrechnung zu.
The seller prepares your order and sends a proforma-invoice as soon as the goods have been packed for shipping.
Nachdem wir die Ware versandfertig verpackt haben, senden wir Ihnen pro Forma eine Vorkasse-Rechnung mit allen notwendigen Informationen zu.
If you want to pay your order in advance by bank transfer, please transfer the full amount to the named bank account after receiving the proforma-invoice per e-mail.
Wenn Sie Ihre Bestellung per Vorkasse-Banküberweisung bezahlen möchten, überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag nach Erhalt der Proforma-Rechnung per Mail - an die dort angeführte Bankverbindung.
Shipping costs are included into the total sum you pay by the proforma-invoice, but we highlight this cost in separate line, so that you could clearly see your expenses.
Die Versandkosten sind immer in der Gesamtauftragssumme enthalten, die Sie nach der von uns zusammengestellte Proforma-Rechnung zu bezahlen müssen, aber in dieser Rechnung haben wir sie in einer separaten Spalte eingegeben, um Sie deutlich die Lieferungskosten sehen zu können.
Please do not send any checks with your order or without a proforma-invoice. UNITRACK will forward an invoice with shipment.
UNITRACK liefert gegen Vorkasse, Banklastschrift auf deutsches Konto oder VISA-Kreditkarte.
6.1 Pre-payment: We will provide the buyer with the proforma-invoice and ship the goods after receipt of payment.
Bei der Zahlungsart Vorkasse senden wir Ihnen eine Vorkasse-Rechnung mit unserer Bankverbindung und versenden die Ware nach Zahlungseingang.
The UNITRACK manufacturers suggested retail price includes the German Value-Added-Tax (VAT). We will issue a proforma-invoice and the ordered goods will be reserved for 2 weeks.
UNITRACK stellt dem Kunden für die bestellte Ware eine Rechnung aus, die ihm bei Lieferung der Ware ausgehändigt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proforma-invoice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 19 ms.
