Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profound reverence
Vertaling van "profound reverence" in Duits
tiefe Verehrung
tiefer Ehrfurcht
The people felt such profound reverence for Yu that they gave him the epithet "the Great."
Die Menschen empfanden für Yu so tiefe Verehrung, dass sie ihm den Beinamen „der Große" gaben.
I could not explain the motive which could have induced the Siyyid to manifest such profound reverence in the presence of that Youth - a reverence which even the sight of the shrine of the Siyyidu'sh-Shuhada' had failed to excite.
Ich konnte mir nicht erklären, was den Siyyid veranlaßt haben konnte, dem Jüngling eine so tiefe Verehrung zu erweisen - eine Verehrung, zu der ihn nicht einmal der Anblick des Schreins von Siyyidu'sh-Shuhadá hatte bewegen können.' #61
The apostles all sensed that something out of the ordinary was transpiring as they drank of this cup of blessing in profound reverence and perfect silence.
Die Apostel spürten alle, dass etwas Außerordentliches vor sich ging, als sie in tiefer Ehrfurcht und vollkommener Stille aus diesem Kelch der Segnung tranken.
The practice of Natural Agriculture is guided entirely by a profound reverence for the intrinsic wisdom of Nature.
Die Praxis der Natürlichen Landwirtschaft ist bestimmt durch eine tiefe Verehrung für das der Natur innewohnende Wissen.
Sacredness flowed through their chants, filling the air with profound reverence.
Heiligkeit durchströmte ihre Gesänge und erfüllte die Luft mit tiefgründiger Ehrfurcht.
I felt profound reverence for the courageous mother.
Ich empfand tiefe Achtung für die mutige Mutter.
Only later did I discover what a profound reverence for life she had.
Erst später sollte ich herausfinden welch großartige Ehrfurcht sie für das Leben empfand.
As their class teacher, I am always seized by profound reverence and feel that every human soul bears an unfathomable mystery.
Als Klassenlehrerin ergreift mich stets eine tiefe Ehrfurcht und ich fühle dann immer, dass jede Menschenseele ein unergründliches Rätsel birgt.
Thus the creative wish to form these imposing archaic masks resulted out of a profound reverence for the ancestors and their wisdom, not just while they lived but also in the spirit world.
Das Kunstwollen, diese imposanten und archaischen Masken zu formen, rührte somit zunächst aus der großen Achtung vor den Ahnen und deren Wissen.
That profound reverence comes because our Heavenly Father "has all wisdom, and all power, both in heaven and in earth" (Mosiah 4:9).
Diese tiefgründige Ehrfurcht rührt daher, dass der Vater im Himmel „alle Weisheit und alle Macht hat, sowohl im Himmel wie auf Erden" (Mosia 4:9).
Underlying Natural Agriculture is a profound reverence for Nature and its practice is guided entirely by the intrinsic wisdom of Nature.
Das Engagement für Natürliche Landwirtschaft entspringt einer tiefen Ehrfurcht vor der Methoden, die dabei angewendet werden, orientieren sich völlig an der Weisheit der Natur selbst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor profound reverence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
