We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hauptfenster des Programms
Programmfenster
To open log file: click on the View Log button on the toolbar at the top or on the corresponding item on the taskbar on the left of the program's main window.
Um Protokolldatei zu öffnen: klicken Sie auf der Symbolleiste oben auf die Schaltfläche Protokoll anzeigen oder auf den entsprechenden Artikel auf der Taskleiste links im Programmfenster.
Unless you have already configured an e-mail or newsgroups account, a second window opens over the program's main window. Here you can configure KNode.
Wenn Sie noch keinen E-Mail- oder Newsgruppen-Account konfiguriert haben, wird beim Programmstart automatisch neben dem Programmfenster ein weiteres Fenster geöffnet, in dem Sie Einstellungen für KNode vornehmen können.
The program's main window is divided into three areas.
You can do that by simply dragging and dropping the file into the program's main window.
Ziehen Sie die Datei dafür einfach in das Hauptfenster des Programms.
Just by dragging and dropping your images onto the program's main window you'll be able to start creating your presentations.
Alleine durch Ziehen und Ablegen Ihrer Bilder auf dem Hauptfenster des Programms können Sie die Erstellung Ihrer Präsentationen tätigen.
This application presents itself with dropdown menus in its upper part that summarize all the icons and functions arranged in the program's main window.
Diese Anwendung präsentiert sich mit Dropdown-Menüs im oberen Teil, die alle Symbole und Funktionen geordnet im Hauptfenster des Programms zusammenfassen.
You must simply start a search from the program's main window with the data about the album's artist and name.
Sie müssen einfach eine Suche aus dem Hauptfenster des Programms starten, mit den Daten über das Album des Interpreten und dessen Namen.
It also lets you rotate them, flip them, delete them or move them to a different folder, all without leaving the program's main window.
Man kann seine Bilder auch rotieren, kippen, löschen und in ein anderes Verzeichnis verschieben, und zwar ohne das Programm zu verlassen.
Simply start the program and drag the drive or folder into the program's main window.
Einfach das Programm starten und das gewünschte Laufwerk oder den gewünschten Ordner in das Fenster ziehen - und schon wird's sortiert.
The program's main window provides you with the extensive means for managing your backup items.
Das Hauptfenster des Programms bietet Ihnen breite Möglichkeiten zur Verwaltung Ihrer Sicherungsartikel.
From the program's main window you can create card files for all the products you have on sale, as well as cards for suppliers, payment methods, employees, sections, etc.
Mit dem Hauptfenster lassen sich Karteien für die einzelnen Produkte, die man anbietet, und sowie für die Zulieferer, Zahlungsmethoden, Angestellten etc. erstellen.
To do that, you can simply drag and drop the file into the program's main window.
Hierzu können Sie auf die Schaltfläche „Datei öffnen" klicken, um das Zieldokument in das Programm zu laden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.