Vertaling van "program(s" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setup has determined that the following program(s) are running.
Setup hat festgestellt, dass die folgenden Programme ausgeführt werden.
Determine how you intend to personalize the program(s) during registration.
Bestimmen Sie, wie Sie die Programme bei der Registrierung personalisieren möchten.
Please choose which program(s) for which you are eligible.
Wählen Sie bitte, für welche Programm(e) Sie berechtigt sind.
It is recommended to save the program(s) before carrying out this function.
Es empfiehlt sich, vor der Ausführung dieser Funktion Ihr Programm zur Sicherheit abzuspeichern.
In this instance, an already unwanted program comes with one or more additional unwanted program(s).
In diesem Fall wird ein unerwünschtes Programm mit einem oder mehreren weiteren unerwünschten Programmen geliefert.
Lenovo may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described in this publication at any time without notice.
Lenovo behält sich zu allen Zeiten Verbesserungen und/oder Änderungen an den in dieser Publikation beschriebenen Produkten und/oder Programmen vor.
No program(s) are available to add
Es sind keine Programme zum Hinzufügen verfügbar.
Several supporting tools and utilities are necessary if you plan to have users run the program(s) with network licenses.
Sie benötigen mehrere unterstützende Tools und Dienstprogramme, wenn Benutzer die Programme mit Netzwerklizenzen ausführen sollen.
"Program(s)" is a synonym for software.
"Programm(e)" ist ein Synonym für Software.
This license allows client applications on personal computers or workstations to access the server and its program(s) in order to perform operations on the local computer.
Mit dieser Lizenz können Client-Anwendungen auf PCs oder Workstations auf den Server und die einzelnen Programme zugreifen, um Operationen auf dem lokalen Computer durchzuführen.
A data carrier on which the program (S) for accessing data containing locational information according to claim 12 is stored.
Datenträger, auf dem das Programm (S) zum Zugriff auf Ortsangaben enthaltende Daten nach Anspruch 12 gespeichert ist.
Dell may make improvements or changes in the program(s) described herein at any time without notice and shall not be required to update this information.
Dell ist dazu berechtigt, jederzeit ohne Vorankündigung Verbesserungen oder Änderungen an dem Programm bzw. den Programmen, die hier beschrieben sind, vorzunehmen und ist nicht verpflichtet, diese Informationen zu aktualisieren.
A program that is capable of replicating with little or no user intervention, and the replicated program(s) also replicate further.
Ein Programm, das sich ohne oder nur mit geringfügigen Eingriffen seitens des Benutzers replizieren kann. Die so erzeugten Programme können sich weiter replizieren.