Examples with "program, Windows" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you choose to stop reporting problems for a program, Windows will not notify you about solutions, even if they are available.
Wenn Sie die Problemberichterstattung für ein Programm beenden, werden Sie von Windows nicht über Lösungen benachrichtigt, auch wenn diese verfügbar sind.
If you use the loadhigh command to load a program, Windows 2000 attempts to load it into the UMA.
Wenn Sie zum Laden eines Programms den Befehl loadhigh verwenden, versucht Windows 2000, das Programm in den oberen Speicherbereich zu laden.
Specifies that when you run this program, Windows detects whether it requires or runs best in MS-DOS mode.
Gibt an, dass Windows beim Ausführen dieses Programms erkennen kann, ob das Programm im MS DOS-Modus ausgeführt werden muss oder optimal ausgeführt werden kann.
When you open the program, Windows automatically displays it on the Start menu.
Beim Öffnen des Programms zeigt Windows dieses automatisch im Startmenü an.
Well you see, even though you did not buy a proper firewall program, Windows now comes with a Firewall and this may be what is blocking the download of your Norton product.
Nun ja, obwohl Sie kein separates Firewall-Programm gekauft haben, ist in Windows inzwischen eine Firewall enthalten. Möglicherweise ist es das, was das Herunterladen Ihres Norton-Produkts blockiert.
As part of the "DreamSpark Premium"-program, Windows 10 is now available to all students free of charge.
Microsoft Windows 10 steht ab sofort allen Studierenden kostenfrei im Rahmen des „DreamSpark Premium" Programms zur Verfügung.
When you start an MS-DOS-based program, Windows 2000 looks for a PIF to use with it.
Beim Starten eines MS DOS-basierten Programms sucht Windows 2000 nach einer zugehörigen PIF-Datei.
When starting the program, Windows no longer asks whether you want to allow the program to make changes on the computer
Beim Programmstart fragt Windows nun nicht mehr, ob man dem Programm erlauben möchte, Änderungen am Computer vorzunehmen
Second, if you have many documents open in the same program, Windows combines all the documents into one taskbar button that is labeled with the name of the program.
Zweitens kombiniert Windows alle Dokumente in einer Taskleistenschaltfläche, die den Namen des Programms führt, wenn mehrere Dokumente über dasselbe Programm geöffnet wurden.
Even though Windows 10 has its own well-rated built-in antivirus program, Windows Defender, investing in a dedicated antivirus solution can offer a more comprehensive protection.
Zwar verfügt Windows 10 über sein eigenes, gut bewertetes Antivirus-Programm Windows Defender, doch kann die Investition in eine eigenständige Antivirenlösung einen umfassenderen Schutz bieten.
If you choose to unblock the program, Windows Firewall creates an exception for that program to allow it to communicate through the firewall.
Wenn Sie die Sperrung des Programms aufheben, erstellt der Windows-Firewall eine Ausnahme für das Programm, um ihm die Kommunikation durch den Firewall zu ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.