Vertaling van "program aims at providing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm zielt darauf ab
The program aims at providing the graduate with the knowledge and research experience in a wide range of fields in discrete mathematics and theoretical computer science, based both on contemporary theoretical trends and on applications in physics, biology and other branches of science.
Das Programm zielt darauf ab, dem Absolventen Wissen und Forschungserfahrung in einem breiten Spektrum von Gebieten der diskreten Mathematik und theoretischen Informatik zu vermitteln, die sowohl auf aktuellen theoretischen Trends als auch auf Anwendungen in Physik, Biologie und anderen Wissenschaftsbereichen basieren.
Charles University Faculty of Mathematics and Physics The program aims at providing the graduate with the knowledge and research experience in a wide range of fields in discrete mathematics and theoretical computer science,... [+]
Charles University Faculty of Mathematics and Physics Das Programm zielt darauf ab, dem Absolventen Wissen und Forschungserfahrung in einem breiten Spektrum von Gebieten der diskreten Mathematik und theoretischen Informatik... [+]
This program aims at providing a compensation for the predominantly mental stress at the university or in the professional everyday life to develop physical fitness methodologically and optimally and to support enjoyment and relaxation.
Ziel ist es zum Ausgleich für die überwiegend psychischen Beanspruchungen im Studien- und Berufsalltag, körperliche Fitness und Leistung methodisch optimal zu entwickeln sowie Freude und Entspannung zu fördern.
In particular, the most advanced program aims at providing a cure for the debilitating affections that are associated with degeneration of the peripheral nervous system (neuropathy).
Insbesondere zielt das am weitesten fortgeschrittene Programm darauf ab, ein Heilmittel für Erkrankungen des peripheren Nervensystems (Neuropathie) zu erforschen.
Our all-inclusive program aims at providing you with a genuine volunteering experience and a deep understanding of China.
Unser All-Inclusive-Programm bietet Ihnen eine einzigartig authentische Erfahrung im Volunteer-Bereich und vermittelt dadurch ein tiefes Verständnis für China.
The study program aims at providing qualifications for entering a profession or a Master's study program.
Das Studium soll Qualifikationen für den Einstieg in einen Beruf oder ein Masterstudium vermitteln.
For the purposes of research and teaching as well as for the public at large, the program aims at providing a preferably broad online access to information and objects of cultural and scientific heritage of the Free State of Saxony.
Ziel ist ein möglichst umfassender Online-Zugang zu Informationen und Objekten der kulturellen und wissenschaftlichen Überlieferung des Freistaates für Zwecke der Lehre und Forschung sowie für die breite Öffentlichkeit.
This program aims at providing visibility for Québec authors and literature.
Dieses Programm zielt darauf ab, Autoren und Literatur aus Québec Sichtbarkeit zu verschaffen.
The program aims at providing proper music instruments in Hope Schools in partnership with China Youth Development Foundation(CYDF), a non-government organization.
In Zusammenarbeit mit der China Youth Development Foundation (CYDF) sorgt die Initiative dafür, dass an Hope-Schulen geeignete Räume für den Musikunterricht zur Verfügung stehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.