We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm analysiert
This program analyzes the development of public administration in various countries.
Dieses Programm analysiert die Entwicklung der öffentlichen Verwaltung in verschiedenen Ländern.
The program analyzes the tags, which is important for audio compositions.
The program analyzes driving and environmental data and is already in the test phase.
Das Programm analysiert Fahr- und Umweltdaten und ist bereits in der Testphase.
The program analyzes your measurement data to determine proper fit and then recommends a trial fitting size for each foot.
Das Programm analysiert Ihre Messdaten, um den geeigneten Sitz zu ermitteln und empfiehlt dann eine Versuchsgröße für jeden Fuß.
The process is carried automatically with a few clicks; the program analyzes the movie you have on disk and finds the corresponding subtitle.
Der Prozess wird automatisch mit wenigen Klicks durchgeführt werden; das Programm analysiert den Film auf der Festplatte und findet die entsprechenden Untertitel.
The program analyzes categories such as water and energy consumption, the use of chemicals and the health and safety of workers.
Das Programm analysiert Kategorien wie Wasser- und Energieverbrauch, Einsatz von Chemikalien sowie Gesundheit und Sicherheit der Arbeiter.
They also said that the program analyzes images that you see on internet and that it gives similar products with possible lower prices.
Sie sagten auch, dass das Programm analysiert Bilder, die Sie im Internet finden und es gibt ähnliche Produkte mit möglichst niedrigen Preisen.
The advanced program analyzes and processes facial appearance with different movements and different emotional reactions, as well as a patient's smile and all dental proportions.
Ein fortgeschrittenes Programm analysiert und bearbeitet das Gesicht in verschiedenen Bewegungen und emotionalen Zuständen, wie auch das Lächeln und Zahnproportionen des Patienten.
This program analyzes the links between leisure, outdoor natural environments, physical activity, sports, comfort, risk, and safety.
Dieses Programm analysiert die Zusammenhänge zwischen Freizeit, natürlichen Outdoor-Umgebungen, körperlicher Aktivität, Sport, Komfort, Risiko und Sicherheit.
The program analyzes any kind of disk very fast and sorts everything automatically so that you do not have to care about that anymore.
Das Programm analysiert jede Art von Datenträger schnell und direkt, anschließend wird auch gleich die Sortierung für Sie erledigt, damit Sie sich selbst darum nicht kümmern brauchen.
The program analyzes the merchandise, the vehicle and the method of transport (packages, in bulk or tanks) and automatically calculates the following
Das Programm analysiert die Güter, das Fahrzeug und die Beförderungsart (Versandstücke, lose Schüttung oder Tanks) und berechnet automatisch Folgendes
The program analyzes the color levels and adjusts the brightness, contrast, hue, and saturation levels to achieve optimum image quality.
Das Programm analysiert die Farbwerte und passt Helligkeit, Kontrast, Farbton und Sättigung automatisch an.
The program analyzes the information on the CD and shows the tracks that can be copied to the hard drive.
Das Programm analysiert die Informationen der CD und zeigt die Tracks an, die auf die Festplatte kopiert werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.