We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm gilt für
Programm wendet
This program applies to selected staterooms on all ships in our fleet.
Dieses Programm gilt für bestimmte Kabinen auf allen Schiffen unserer Flotte.
The program applies to all types of accounts.
Das Programm ist bei allen Arten von Konten anwendbar.
The entitlement to participate in the early study program applies only for one semester.
Die Berechtigung zur Teilnahme am Frühstudium gilt jeweils für ein Semester.
Our professional apprenticeship program applies if you are...
It should be remembered that in the case of both breweries, the program applies only to adults.
Es sei daran erinnert, dass das Programm bei beiden Brauereien nur für Erwachsene gilt.
Remember that the program applies the force you specify to each face in the set.
Beachten Sie, dass das Programm die von Ihnen angegebene Kraft auf jede Fläche des Satzes anwendet.
The warranty program applies to the original buyer of the grill and is not transferable to later owners.
Das Garantieprogramm gilt für den ursprünglichen Käufer des Grills und ist auf spätere Eigentümer nicht übertragbar.
The following illustrations show how the program applies a "best fit" for arrowheads and text.
In den folgenden Abbildungen wird gezeigt, wie das Programm die beste Einpassung auf Pfeilspitzen und Text anwendet.
The 6-month program applies a resource-based approach designed to foster healthy relationships between parents and children from an early age.
Dieses sechsmonatige Programm nutzt einen ressourcenbasierten Ansatz, der auf die frühzeitige Förderung gesunder Beziehungen zwischen Eltern und Kindern ausgelegt ist.
For a member rotation angle of ±90º and 180º, the program applies the following assumptions for members in the vertical position
Für Stabdrehwinkel von ±90º und 180º trifft das Programm bei Stäben in vertikaler Lage folgende Annahmen
For the effective structural component thickness h0, the program applies the surface thickness d.
Als wirksame Bauteildicke h0 wird die Flächendicke d angesetzt.
For example, if you select 3 faces and specify a 50 lb force, the program applies a total force of 150 lbs (50 lbs on each face).
Wenn Sie z. B. drei Flächen auswählen und eine Belastung von 20 kg festlegen, wendet das Programm insgesamt 60 kg (20 kg auf jede Fläche) an.
The program applies pressure loads normal to each face.
Das Programm wendet Druckbelastungen senkrecht auf die Flächen an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.