Examples with "program associates" and their translation in Duits
This program associates the parent instance created for a subscription line with any child instances that are created when a tangible subscription ships.
Dieses Programm ordnet die für eine Abonnementposition erstellte übergeordnete Instanz untergeordneten Instanzen zu, die erstellt werden, wenn ein materielles Abonnement geliefert wird.
NOTE: If a program associates itself with a new file extension, that file extension is treated as an "other" attachment until you add the file extension to the "unsafe" list.
Hinweis Wenn ein Programm selbst eine Verknüpfung mit einer neuen Dateinamenerweiterung erstellt, wird diese Dateinamenerweiterung von Outlook als sicher eingestuft, bis Sie die Dateinamenerweiterung den Dateinamenerweiterungen der Ebene 1 und Ebene 2 hinzufügen.
This program associates the computer's TCP/IP ports (or UDP/IP) with the programs.
All companies participating in the program associate their corporate image with that of Teatro Cervantes and enjoy a wide range of benefits.
Die Unternehmen, die ihre Firmenidentität mit der des Theaters verbinden, können gleichzeitig ein grosses Programm von Gegenleistungen nutzen.
He is now a Program Associate at Winrock International, where he works on the Community Based Food Systems Team.
Heute ist er Programm-Mitarbeiter bei Winrock International, wo er im Team für gemeinschaftliche Lebensmittelsysteme arbeitet.
Say The Solution Sales Transformation Program - Associate Level is designed to come in single day modules alongside the GICS/ProConsult practices.
Übungsleiter: Das Solution Sales Transformation Program - Associate Level ist so konzipiert, dass es in eintägigen Modulen nach den Methoden von GICS/ProConsult stattfinden kann.
Introducing the Intel Platform Branding Advantage, now an enhanced benefit for Intel Channel Partner Program Associate Members.
Wir stellen vor: der Vorteil durch das Intel Plattform-Branding, eine besondere Leistung für Intel Channel-Partner-Associate-Members.
In Windows 7 or Windows Vista, select Start Default Programs Associate a file type or protocol with a program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.