Vertaling van "program automatically detects" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm erkennt automatisch
Installationsprogramm ermittelt automatisch
The program automatically detects the wall dimensions, and if needed asks you to select a suitable brick type or material.
Das Programm erkennt automatisch die Wand Dimensionen, und wenn nötig werden Sie aufgefordert, einen geeigneten Ziegeln oder Material zu wählen.
The program automatically detects closed outlines by straight lines and provides the option to supply them with surfaces separately or using the selection box.
Das Programm erkennt automatisch durch gerade Linien geschlossene Konturen und bietet die Möglichkeit, diese einzeln oder durch das Aufziehen eines Auswahlrahmens mit Flächen zu versehen.
The program automatically detects a face on the photo, it crops the photo with predefined proportions and margins if the face was found, resizes the photo and it allows adjusting
Das Programm erkennt automatisch ein Gesicht auf dem Foto, es erntet das Foto mit vordefinierten Proportionen und Margen, wenn das Gesicht gefunden wurde, wird die 3
The program automatically detects the language version of the system and installs the Polish.
Das Programm erkennt automatisch die Sprache des Systems und installiert die polnischen.
The program automatically detects all plugins and manages them as desired.
Das Programm erkennt alle Plugins automatisch und ordnet diese korrekt ein.
The uninstallation program automatically detects and deletes all the remaining items.
Es erkennt und löscht automatisch alle zurückgebliebenen Dateien.
The setup program automatically detects and configures all connected modems during the installation.
Das Setup Programm erkennt während der Installation automatisch alle angeschlossenen Modems und konfiguriert diese.
When a recording is finished, the program automatically detects where one song ends and the next one begins.
Nach einer Aufnahme wird automatisch erkannt, wann ein neuer Song beginnt und wann er aufhört.
Wait until the program automatically detects the connection and then continue to the next steps.
Warten Sie, bis das Programm die Verbindung automatisch erkennt und fahren Sie mit den nächsten Schritten fort.
The device according to claim 8, characterized in that the program automatically detects the peptide or protein pattern of defined liquid samples (10) and stores them as normal values in a reference database.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Programm die Peptid- oder Proteinmuster definierter Flüssigkeitsproben (10) automatisch erfaßt und als Normalwerte in einer Referenzdatenbank speichert.
The program automatically detects all storage devices that are available in your system.
Das Programm erkennt alle Speichermedien Ihres Systems automatisch.
The program automatically detects the correct format and takes care of the rest.
Das Programm entdeckt automatisch das korrekte Format und kümmert sich um den Rest.
The program automatically detects your system language, which saves you time during installation.
Das Programm erkennt die Sprache Ihres Systems automatisch, was Ihre Zeit während Installation spart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.