We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmcode eingerichtet ist
The article of manufacture of claim 44 wherein the program code is arranged to attach the second note to an item revealed in the cut-out area.
Herstellungsgegenstand nach Anspruch 44, wobei der Programmcode eingerichtet ist, die zweite Anmerkung mit einem in dem ausgeschnittenen Bereich enthüllten Objekt zu verknüpfen.
The article of manufacture of claim 40 wherein program code is arranged to create a cut-out area so as to expose the otherwise obscured portion of the selected note and so as to reveal the otherwise obscured portion of an item which is layered below the selected note.
Herstellungsgegenstand nach Anspruch 40, wobei ein Programmcode eingerichtet ist, um einen ausgeschnittenen Bereich zu erzeugen, um den andernfalls verdeckten Abschnitt der gewählten Anmerkung freizulegen und um den andernfalls verdeckten Abschnitt eines Objekts, das unter der gewählten Anmerkung liegt, zu enthüllen.
The article of manufacture of claim 53 wherein the program code is arranged so that the accessible item is accessible by way of its revealed portion.
Herstellungsgegenstand nach Anspruch 53, wobei der Programmcode so eingerichtet ist, daß das zugängliche Objekt über seinen enthüllten Abschnitt zugänglich ist.
The article of manufacture of claim 40 wherein the program code is arranged so that the item, which is layered below the selected note and which has the revealed portion, is accessible.
Herstellungsgegenstand nach Anspruch 40, wobei der Programmcode so eingerichtet ist, daß das Objekt, das unter der gewählten Anmerkung liegt und das den enthüllten Abschnitt aufweist, zugänglich ist.
The computer readable storage medium of claim 66 wherein the program code is arranged so that the note (608) moves with the object to which the note (608) is attached.
Computerlesbares Speichermedium nach Anspruch 66, wobei der Programmcode so eingerichtet ist, daß die Notiz (608) sich mit dem Objekt bewegt, an dem die Notiz (608) angebracht ist.
The computer readable storage medium of claim 66 wherein the program code is arranged to not attach the note (608) to a region (604) if the region is noncompliant with the program code.
Computerlesbares Speichermedium nach Anspruch 66, wobei der Programmcode so eingerichtet ist, daß die Notiz (608) nicht an einem Bereich (604) angebracht wird, wenn der Bereich mit dem Programmcode unverträglich ist.
The computer readable storage medium of claim 70 wherein the program code is arranged so that execution of the program code causes the note (608), if inactive before the move, to remain inactive until the note (608) is made active.
Computerlesbares Speichermedium nach Anspruch 70, wobei der Programmcode so eingerichtet ist, daß durch die Ausführung des Programmcodes die Notiz (608), wenn sie vor der Bewegung inaktiv war, inaktiv bleibt, bis die Notiz (608) aktiviert wird.
Andere resultaten
A computer-readable medium comprising computer-readable program code devices as claimed in claim 15 or 16 wherein the program code devices are further arranged to search for at least one method which defines said first property.
Computerlesbares Medium, umfassend computerlesbare Programmcodeeinrichtungen, wie in Anspruch 15 oder 16 beansprucht, wobei die Programmcodeeinrichtungen ferner angeordnet sind, nach mindestens einer Methode zu suchen, die die erste Eigenschaft definiert.
A computer program element comprising computer program code means arranged to make a controller execute procedure to perform the method of any of Claims 1 to 6.
A computer program element comprising computer program code means arranged to cause a processor to execute procedure to perform the method steps of any of claims 6 to 11.
Computer-Programmelement, das Computerprogramm-Codeeinrichtungen umfasst, die so angeordnet sind, dass sie bewirken, dass ein Prozessor ein Verfahren zur Durchführung der Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 6-11 ausführt.
A computer program element comprising computer program code means arranged to make a base station (40, 50) execute procedure to perform the steps of any one of claims 10 to 13.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.