Examples with "program code means which are" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer program according to Claim 17, which is stored as a computer program product having program code means which are stored on a computer-readable data medium.
Computer program products have program code means which are stored on a machine-readable carrier and are intended for carrying out the processing method specified at the beginning and for carrying out the above programming method.
Computerprogramm-Produkte weisen auf einen maschinenlesbaren Träger gespeicherte Programmcode-Mittel zur Durchführung des eingangs genannten Bearbeitungsverfahrens bzw. zur Durchführung des vorstehenden Programmierverfahrens auf.
program with program code means which are adapted to perform the method of any of claims 1 to 12th
Computer program for processing multispectral remote reconnaissance data and program code means which are designed to accomplish the method according to one of claims 1 to 9.
This is what programmers usually mean when they are talking about a program - files of source code texts which in combination make up the program with all its functionality.
Dies ist das, was Programmierer im Regelfall meinen, wenn Sie von einem Programm sprechen - Dateien mit Quellcodes, die miteinander kombiniert das eigentliche ausführbare Programm mit seiner gesamten Funktionalität ergeben.
Python and its source code are freely available, which means that it is possible not only to download a program but also to make changes to its code and even distribute it.
Python und sein Quellcode sind frei verfügbar. Das bedeutet, dass es nicht nur möglich ist, ein Programm herunterzuladen, sondern auch Änderungen am Code vorzunehmen und sogar selbst zu veröffentlichen.
The target computer, to which the modified program and the second table are sent, compresses the modified program by means of a second code to a second checksum and combines the second checksum with the second table using the transformation function.
Der Zielrechner, dem das veränderte Programm und die zweite Tabelle zuge- führt wird, komprimiert das veränderte Programm mit Hilfe eines zweiten Schlüssels zu einer zweiten Prüfsumme und verknüpft die zweite Prüfsumme mit der zweiten Tabelle nach der Transformationsfunktion.
The individual objects in the source diagram are assigned to the relevant code area in the ABAP program using double-click navigation, which means you can quickly find the context for adjacent areas of code.
Die einzelnen Objekte im Source-Diagramm sind über Doppelklicknavigation dem jeweiligen Codingbereich des ABAP-Programms zugeordnet, sodass Sie den Kontext zu benachbarten Codingbereichen schnell finden.
to make changes to the object code of program or database with exception to those which are made by the means included into Software Product bundle and described in the accompanying materials
die Durchführung von Änderungen im Programmcode des Programms oder den Datenbanken mit Ausnahme derer, die mit Hilfe von Mitteln durchgeführt werden, die im Paket des Softwareprodukts eingeschlossen und in den Begleitmaterialien beschrieben sind
Computer program having program code means for carrying out all of the steps which are carried out using the configuration environment (12) according to the preceding claims if the program is executed on a data processing system.
Computerprogramm mit Programmcode-Mitteln, um alle mit Hilfe der Konfigurationsumgebung (12) vollzogenen Schritte gemäß der voranstehenden Ansprüche durchzufiihren, wenn das Programm auf einer Datenverarbeitungsanlage ausgeführt wird.
Computer program product (P), comprising means designed as program code which are set up so that a method according to one of the preceding method claims is implemented if the program code is loaded into a main memory and is executed by at least one processor.
Computerprogrammprodukt (P), umfassend als Programmcode ausgebildete Mittel, die so eingerichtet sind, dass ein Verfahren nach einem der vorstehenden Verfahrensansprüche durchgeführt wird, wenn der Programmcode in einen Arbeitsspeicher geladen und von zumindest einem Prozessor ausgeführt wird.
A computer program comprising program code means adapted to perform the steps which are steps performed by the communication apparatus in the method of claim 15 when run on computer means
Computerprogramm, das Programmcodemittel enthält, die so beschaffen sind, dass sie die Schritte, die Schritte sind, die von der Kommunikationsvorrichtung in dem Verfahren nach Anspruch 15 ausgeführt werden, ausführen, wenn sie auf einem Computermittel laufen.
Method according to Claim 5, characterized in that the matching routines (16) of the first type are each provided with an identification code, by means of which they and the external program modules (10) can be distinguished from one another.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Anpassungsroutinen (16) erster Art jeweils mit einem Kennzeichnungscode versehen werden, durch den diese und die fremden Programm-Module (10) voneinander zu unterscheiden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.