Examples with "program codes which can" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A recording medium on which the method of claim 1 is recorded in the form of program codes which can be executed on a computer.
Aufzeichnungsmedium, auf dem das Verfahren von Anspruch 1 in Form von Programmcodes aufgezeichnet ist, die von einem Computer ausgeführt werden können.
The invention also relates to a method for programming a real-time clock and to a computer program product having program codes which can be run in order to carry out the method.
In this sense, one could refer to the present as a 'postoptical' age in which program code-which can also be described as 'postoptical unconscious', according to Walter Benjamin-becomes "law."
In diesem Sinne könnte man von der Gegenwart als von einem postoptischen Zeitalter sprechen, in dem der Programmcode - den man in Anlehnung an Walter Benjamin auch als Postoptisch-Unbewusstes bezeichnen könnte - zum Gesetz wird.
Additionally, the developed model for char burnout and ash deposition are implemented in a program-code which can be linked to the commercial computational fluid dynamics (CFD) code ANSYS FLUENT 12.0.
In a method for producing a program code which can be executed on a portable data medium, a source code forming the basis of the program code (52) is provided in a first step (S1).
In einem Verfahren zum Erzeugen eines auf einem portablen Datenträger ausführbaren Programmcodes wird in einem ersten Schritt (Sl) ein dem Programmcode (52) zugrunde liegender Quellcode bereitgestellt.
With the help of program codes, which can be combined with industrial simulations programs, the method can be directly implemented in practice.
Target of this project: Build up program codes and structures, which can be used for space shuttles and stations.
Programmcodes und Strukturen aufzubauen, welche für Weltraum Transporter und Weltraumstationen eingesetzt werden können.
The compiler can map mathematical descriptions of standard OpenGL material properties and light sources into program code, which can be included into an OpenSG scenegraph.
Der Compiler kann mathematische Beschreibungen von Standard-OpenGL Materialeigenschaften und Lichtquellen in Programmcode, der in einen OpenSG Scenengraph eingefügt werden kann, abbilden.
In order to achieve a more flexible programming of an integrated circuit, it may be further preferred that the information contained in the auxiliary circuit representing a program code or other data which can be processed by the integrated circuit.
Um eine flexiblere Programmierbarkeit eines integrierten Schaltkreises zu erreichen, kann es des weiteren bevorzugt sein, daß die im Zusatz-Schaltkreis enthaltenen Informationen einen Programmcode oder sonstige Daten repräsentieren, welche vom integrierten Schaltkreis abgearbeitet werden können.
Computer program product, comprising program code segments which can be loaded directly into the working memory of data processing means connected to at least one sensor in such a way that the data processing means execute the method steps according to claim 10 or 11.
Computerprogrammprodukt, umfassend Programmkodeabschnitte, die direkt in den Arbeitsspeicher eines mit zumindest einem Sensor verbundenen Datenverarbeitungsmittels ladbar sind, so dass das Datenverarbeitungsmittel die Verfahrensschritte nach Anspruch 10 oder 11 ausführt.
The HP-45 contains the program code for a timer which can also be used as a fully functional stopwatch sporting up to nine lap times and 1/100th second resolution.
Stoppuhr des HP-45 Der HP-45 enthält den Code für eine Stoppuhr mit Hundertstelsekunden und bis zu neun speicherbaren Zwischenzeiten.
These, in turn, are based on a uniform program code which is independent of the device.
Diese wiederum basieren auf einem einheitlichen Programmcode, der unabhängig vom Gerät ist.
It contains a program code which collects information about your user behaviour on the website.
Er enthält einen Programmcode, der Informationen über Ihr Nutzerverhalten auf der Seite sammelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.