Examples with "program creating" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each line of the program creating a new effect, just like... poetry.
jede Zeile des Programms schafft eine neue Wirkung, einfach wie Poesie.
An interactive method as defined by Claim 16, including the step of signaling the program creating said video presentations and audio responses if said video presentation constitutes a clue regarding the veracity of said simulated person.
Interaktives Verfahren nach Anspruch 16, umfassend den Schritt des Meldens des Programms, das die Video-Darstellungen und die Audio-Antworten erstellt, wenn die Video-Darstellung einen Anhaltspunkt betreffend die Glaubwürdigkeit der Simulation bildet.
It's possible that the program creating the CSV file is putting extra quote marks in the data.
Es ist möglich, dass von dem Programm, mit dem die CSV-Datei erstellt wurde, zusätzliche Anführungszeichen in die Daten eingefügt werden.
The beauty of nature is enhanced by the Warndt forest, the numerous bodies of water and the landscape design program creating an environment where it feels so good to live More
Hier wird das Beste aus der Natur gemacht: der Wald des Warndt, die verschiedenen Seen und die Verschönerungsmaßnahmen schaffen ein grünes Umfeld, in dem es sich gut leben läßt. Mehr dazu
At the same time, ESA developed Spacelab, a capsule that allows the leading of experiments and that was integrated to American shuttles, and MARECS, a satellite program creating a telephone connection between the spaceships and Earth.
Zur gleichen Zeit entwickelt die ESA Spacelab, ein in amerikanische Space Shuttles integriertes Raumlabor zur Durchführung von Experimenten, sowie MARECS, ein Satellitenprogramm, das telefonische Verbindungen zwischen Schiffen und dem Festland möglich macht.
ROTATION CENTER POINT CALCULATING METHOD, ROTATION AXIS CALCULATING METHOD, PROGRAM CREATING METHOD, OPERATION METHOD, AND ROBOT APPARATUS
VERFAHREN ZUR BERECHNUNG EINES ROTATIONSMITTELPUNKTES, VERFAHREN ZUR BERECHNUNG EINER ROTATIONSACHSE, VERFAHREN ZUR ERSTELLUNG EINES PROGRAMMS, BETRIEBSVERFAHREN UND ROBOTERGERÄT
This remote installation is secured by the AVG S-Tool - a program creating an installation script that makes it possible to run the Setup installation program on all remote network workstations.
Diese Remote-Installation wird durch das AVG S-Tool gesichert - ein Programm, das ein Installationsskript erstellt, mit dem es möglich ist, das Setup-Installationsprogramm auf allen entfernten Workstations im Netzwerk auszuführen.
Andere resultaten
Improved programs creating the webpage automatically.
Verbesserung des Programms zur automatischen Aktualisierung der Webpage.
Critically evaluated data and relations for temperature-dependent properties as well as regression programs creating new correlations are also available.
Sie enthält kritisch bewertete Daten, Gleichungen für temperaturabhängige Stoffeigenschaften sowie Regressionspakete zur Erstellung neuer Korrelationen.
Reditune is a program-creating media company in the field of infotainment, offering expertise and creativity in the design and implementation of audio and video content for retail and wholesale.
Reditune ist ein programmschaffendes Medienhaus im Bereich Infotainment und bietet Kompetenz und Kreativität bei der Konzeption und Realisierung von Audio und Videoinhalten für den Einzel- und Großhandel.
The indirect role of these programs-creating international openness, fostering social and economic development-in the democratic transformation was seen as positive.
Designed and managed programs creating new cultures for merging pharmaceutical companies and for a department of government, surveyed opinions of 1,200 and 3,500 employees, respectively.
Entwarf und leitete Programme zur Schaffung neuer Unternehmenskulturen bei der Fusion von zwei Pharma-Unternehmen sowie für ein Regierungsamt, wobei Meinungsumfragen bei 1200 bzw. 3500 Mitarbeitern durchgeführt wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.