Vertaling van "program days" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Can parts of the program days already completed be credited?
Kann ich mir Teile der bereits absolvierten Seminartage anrechnen lassen?
Do I need to achieve the exact number of program days?
If further program days are needed, you can select these according to your personal interests.
Falls noch weitere Seminartage benötigt werden, können Sie diese nach Ihren Interessen zusammenstellen.
However, it must be at least 18 program days.
Es müssen jedoch mindestens 18 Seminartage sein.
Whether - and how many of - the programs already attended can be credited depends upon the time elapsed since the program was attended and the time frame in which the remaining program days can be completed.
Ob und wie viele der bereits besuchten Seminare angerechnet werden können, hängt davon ab, wieviel Zeit seit dem Besuch vergangen ist, und in welchem Zeitraum Sie die restlichen Seminartage absolvieren können.
If you complete a program on September 15, 2015, all programs since March 15, 2013, will be credited, provided you finish the necessary 18 program days in 30 months.
Wenn Sie also am 15. September 2016 ein Seminar beendet haben, können Sie sich alle besuchten Seminare seit 15. März 2014 anerkennen lassen; vorausgesetzt, Sie durchlaufen die notwendigen 18 Seminartage in 30 Monaten.
If you attended a five-day program in September 2014, you must still complete 13 program days by March 2017 in order to finish the necessary 18 days in 30 months.
Wenn Sie im September 2016 ein fünftägiges Seminar besucht haben, müssen Sie bis März 2019 noch 13 Seminartage absolvieren, um die notwendigen 18 Tage in 30 Monaten zu durchlaufen.
Track General Management: Here you should attend at least one program from all three clusters and select the remaining program days according to your personal interests.
Schwerpunkt General Management: Hier müssen Sie aus allen drei Clustern jeweils mindestens ein Seminar belegen und können die restlichen Seminartage Ihren Interessen entsprechend zusammenstellen.
In the tracks Leadership and Social Responsibility and Managing Technology, it is necessary to complete at least 12 days in programs from the selected main cluster; you are free to choose the remaining six program days from the three existing clusters.
Bei den Schwerpunktthemen Führung und soziale Verantwortung und Technologiemanagement müssen mindestens 12 Tage in Seminaren des gewählten Schwerpunkts absolviert werden; die restlichen 6 Seminartage können Sie sich aus den drei existierenden Bereichen frei zusammenstellen.
Track Leadership and Social Responsibility: Here you need to select at least 12 program days from the main cluster.
Schwerpunkt Führung und soziale Verantwortung: Hier müssen Sie sich mindestens 12 Seminartage aus dem Schwerpunktthema zusammenstellen.
You are free to choose the remaining minimum of six program days as you wish.
Das restliche Minimum von sechs Seminartagen können Sie frei wählen.
Masonry and preparation of the heritage to the program days!
The program days consist of several lecture sessions, combined with networking events as a joint lunch or dinner.
Ein Programmtag besteht aus mehreren Unterrichtseinheiten, gemischt mit Networking-Treffen wie beispielsweise Lunch oder Dinner.