We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beschriebene Programm
oben beschriebenen Programms
The program described above is just one example of how we develop solutions which are individual and customised for our principals, given sufficient numbers of cases, which all those involved can then work with efficiently and effectively.
Das beschriebene Programm ist nur ein Beispiel dafür, wie wir bei entsprechenden Fallzahlen individuelle, und auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnittene, Lösungsansätze herausarbeiten, mit denen dann alle Beteiligten effizient und effektiv arbeiten können.
The program described above is, a little optimized, available in HTML-form or as assembler source code file.
Das bisher beschriebene Programm ist, noch ein wenig optimiert, in HTML-Form oder als Assembler-Quelltext zugänglich.
The program described above shows that there are no specific teambuilding events.
Anhand des oben erläuterten Programms ist erkennbar, dass es keine spezifischen Teambuilding-Events gibt.
Now almost the entire code of the program described above is moved to this event handler.
Management is also evaluating strategies for financing ongoing requirements including the program described above which is estimated to cost less than $400,000.
Das Management evaluiert auch Strategien zur Finanzierung der laufenden Anforderungen, einschließlich des oben beschriebenen Programms, dessen Kosten auf weniger als $ 400.000 geschätzt werden.
Blood, plasma and tumor tissue samples are collected during the trial in order to enable identification of candidate biomarkers by use of the broad search program described above, with the final goal to develop diagnostic tests for patient stratification and
Vor und während der Studie werden Blut-, Plasma- und Tumorgewebeproben asserviert, um im oben beschriebenen breiten Suchprogramm geeignete Biomarker zu identifizieren und schließlich darauf basierende
Subject to results of the Phase I drilling program described above, the company is anticipating further drilling in late 2019 and early 2020 with a Phase II drilling program.
Je nachdem, wie sich die Ergebnisse der oben beschriebenen Phase-I-Bohrungen gestalten, plant das Unternehmen gegen Ende 2019 bzw. Anfang 2020 im Rahmen eines Phase-II-Programms weitere Bohrungen.
Price includes: Accommodation, half-board, bed linen and fee for the program described above.
On them depends to a crucial extent the successful implementation of the program described above and thus the effectiveness of the spirituality of the Kolping Family and the Kolping Society.
Von ihnen hängt es weitgehend ab, ob die angeführten Wesensmerkmale verwirklicht werden und dadurch die Spiritualität der Kolpingsfamilie und des Kolpingwerkes zum Tragen kommt.
Site licenses for Dial and Web Dictate as well and Enterprise licenses for VRS and IVM can be purchased at discounted reseller rates through our standard reseller program described above.
Standortlizenzen für DialDictate und Web Dictate sowie Enterprise-Lizenzen für VRS und IVM können zu ermäßigten Wiederverkäufer-Raten über unser oben beschriebenes Standard-Wiederverkäufer-Programm erworben werden.
The PrimeSupport program described above is available in North America, and can vary for certain products and in certain other regions.
Das PrimeSupport Programm ist wie oben beschrieben in Nordamerika erhältlich. Es kann bei manchen Produkten und anderen Regionen hiervon abweichen.
Any educational institution that wishes to participate in the license program described above must sign the Academic Institution License Agreement (AILA), thereby agreeing with the terms and conditions of use stipulated by Dassault Systèmes.
Eine Bildungseinrichtung, die am oben beschriebenen Lizenzprogramm teilnehmen möchte, muss das Academic Institution License Agreement (AILA) unterzeichnen und stimmt damit den von Dassault Systèmes gestellten Auflagen zum Nutzungsumfang zu.
4.6.3 - The Gold Software Support Program described above shall not include service in respect to
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.