Examples with "program has recognized" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Program has recognized four models that their most successful affiliates utilize.
Das Programm hat vier Modelle erkannt, die ihre erfolgreichsten Teilnehmer verwenden.
Once the program has recognized your devices, you can now begin the data transfer process.
Sobald das Programm Ihre Geräte erkannt hat, können Sie mit der Datenübertragung beginnen.
Since 2004, the Awards program has recognized more than 3,400 of the world's most outstanding infrastructure projects.
Seit 2004 wurden im Rahmen des Award-Programms mehr als 3.000 der weltweit wichtigsten Infrastrukturprojekte ausgezeichnet.
Once the program has recognized the connected device, click "Start" to continue. Step 2: You may need to install the latest firmware on the device before it can be fixed.
Das Programm sollte das Gerät erkennen. Drücken Sie den „Start" Button und folgen Sie den Instruktionen auf dem Bildschirm. Schritt 3: Um das System zu reparieren, muss das Programm die aktuellste Firmware herunterladen.
Now that the program has recognized the status of your phone, options should be available in which one says 'Exit Recovery', select it now.
Nun, da das Programm den Status Ihres Telefons erkannt hat, sollten Optionen verfügbar sein, in denen die Option "Wiederherstellung beenden" angezeigt wird. Wählen Sie sie jetzt aus.
Auf When receiving descriptions of objects around the vehicle may also be receiving these descriptions within a program, that the program has recognized the objects in the environment and are the descriptions now to another module or another function on.
Beim Empfangen von Beschreibungen von Objekten im Umfeld des Fahrzeugs kann es sich auch um das Empfangen dieser Beschreibungen innerhalb eines Programms handeln, dh das Programm hat die Objekte im Umfeld erkannt und gibt die Beschreibungen nun an ein anderes Modul oder eine andere Funktion weiter.
Andere resultaten
The program has been recognized by UNICEF and UNAIDS as a success practice.
Madrid's public space program has been recognized across Spain and is now included in government case studies of best practices in cities.
Das Programm für die öffentlichen Räume von Madrid wurde in ganz Spanien anerkannt und wurde jüngst in staatliche Fallstudien zu guter Praxis in Großstädten aufgenommen.
I am very happy that our Group-wide Diversity Program has been recognized with the prestigious European Diversity Award.
Ich freue mich sehr, dass unser konzernweites Diversity-Programm mit dem begehrten European Diversity Award ausgezeichnet wurde.
We are looking forward to the imminent start of our drill program and are especially excited that our first soil sampling program has already recognized new targets for follow-up in areas of the property not yet drilled by previous explorers.
Wir freuen uns auf den bevorstehenden Start unseres Bohrprogramms und sind besonders erfreut, dass unser erstes Bodenprobenahmeprogramm bereits neue Ziele für die Weiterverfolgung in Gebieten der Liegenschaft erkannt hat, die bei früheren Explorationen noch nicht gebohrt wurden.
Thanks in part to the efforts of FedEx, the Skywards Program has consistently been recognized for its outstanding customer service and attention to detail.
Es ist zum Teil auch den Bemühungen von FedEx zu verdanken, dass das Skywards-Programm regelmäßig für seinen herausragenden und aufmerksamen Kundenservice gelobt wird.
The quality of our programs has been recognized by international accreditations of RIT, such as
Die Qualität unserer Programme wurde von internationalen Akkreditierungen der RIT anerkannt, wie zum Beispiel
Thus, the plaintiff's program has been recognized not only in the book "Modern Classical Furniture that Makes History" as an outstanding design achievement, but the program has undisputedly also been included in "The New Collection" of the State Museum of Applied Arts.
So ist das Programm der Klägerin nicht nur in dem Buch "Moderne Klassiker-Möbel, die Geschichte machen" als hervorragende gestalterische Leistung anerkannt worden, vielmehr ist das Programm unstreitig auch in "Die neue Sammlung" des staatlichen Museums für angewandte Kunst aufgenommen worden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.