Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program is continuously being
Examples with "program is continuously being" and their translation in Duits
The program is continuously being revised and extended, and each registered user may be offered the latest version at a small update fee as soon as substantial changes have been realized.
Das Programm wird laufend überarbeitet und erweitert, und jedem registrierten Benutzer werden neue Versionen gegen eine geringe Updategebühr angeboten.
Andere resultaten
The feedback of our training participants is really important for the further development of our training programs and is continuously being integrated into the training concepts.
Das Feedback unserer Schulungsteilnehmer hat einen sehr hohen Stellenwert bei der Weiterentwicklung unserer Trainings und fließt kontinuierlich in die Trainingskonzeption ein.
The Partner Academy's training program is being continuously expanded and currently includes the following trainings
Das Schulungsprogramm der Partner Academy wird kontinuierlich erweitert und umfasst aktuell folgende Schulungen
Always use the latest AVG installation file12AVG program is being improved continuously, including the installer which is responsible for correct installation process.
Verwenden Sie immer die neueste Installationsdatei von AVG12Das AVG-Programm wird fortwährend verbessert. Das schließt auch das Installationsprogramm ein, das für eine korrekte Installation notwendig ist.
Moreover, Sassenberg is where the editorial system docuglobe and the author support program authordesk are being continuously advanced and from where they are distributed.
Außerdem werden in Sassenberg das Redaktionssystem docuglobe sowie die Autorenunterstützung authordesk sowohl stetig weiterentwickelt wie auch vertrieben.
Also PowerPoint presentations can be displayed or edited with various Linux programs, the leading one being the OpenOffice application Impress, which is continuously being improved.
Auch PowerPoint-Präsentationen lassen sich mit verschiedenen Linux-Programmen darstellen und bearbeiten, allen voran die OpenOffice-Anwendung Impress, welche ständig verbessert wird.
The warranty does not cover minor inadequacies that do not disrupt operation of the main program functions or which are typical of any software as a product which is continuously being developed.
Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf geringfügige Unzulänglichkeiten, die die wesentlichen Programmfunktionen im Ablauf nicht stören und die einer Software als ständig weiter entwickeltes Produkt typischerweise immanent sind.
The quality of the degree programs at the School of Business, Economics and Society is ensured through a quality management system and is continuously being developed.
Die Qualität der Studiengänge wird am Fachbereich Wirtschafts- und Sozialwissenschaften systematisch durch ein Qualitätsmanagementsystem gesichert und weiterentwickelt.
Sustainability programs - developed by AGRANA together with customers and farmers - guarantee that the sugar beet cultivation in Austria is sustainable and is continuously being further developed.
Nachhaltigkeitsprogramme - die von AGRANA gemeinsam mit Kunden und Landwirten erarbeitet werden - garantieren, dass der Zuckerrübenanbau in Österreich nachhaltig ist und kontinuierlich weiter entwickelt wird.
A complete adhesive program specifically for automotive applications is included in the product portfolio which is continuously being further developed and adjusted to fulfill new requirements. Reactive PUR-Hotmelts
Speziell für Anwendungen im Automotive-Bereich ist ein komplettes Klebstoffprogramm im Portfolio, das ständig weiterentwickelt und den neuen Erfordernissen angepasst wird.
Pegasus Mail is one of the original e-mail programs - it's been around since 1989 and is continuously being developed further.
Pegasus Mail zählt zu den Urgesteinen der Mail-Programme - schon seit 1989 wird es kontinuierlich weiterentwickelt.
Munich has an excellent infrastructure, which is continuously being expanded.
Thus a slightly changed behavior of the whole flock is continuously being developed.
So bildet sich laufend ein leicht verändertes Verhalten der Gesamtheit heraus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43773. Exact: 1. Verstreken tijd: 308 ms.
