We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programms ist die Entwicklung
The aim of this part of the program is to develop students' musical creativity.
Ziel dieses Programmteils ist es, die musikalische Kreativität der SuS zu fördern.
The goal of the bachelor's program is to develop competence in design, art, and media.
Ziel ist die Befähigung zur Autorschaft in Gestaltung, Kunst und Medien.
The objective of any training program is to develop new skills and improve the efficiency of an employee.
Das Ziel jeder Schulung ist es, neue Fähigkeiten zu entwickeln und die Effizienz eines Mitarbeiters zu verbessern.
The main goal of the program is to develop a better understanding of the function and implementation of technology in education.
Das Hauptziel des Programms besteht darin, ein besseres Verständnis der Funktion und Implementierung von Technologie in der Bildung zu entwickeln.
A primary focus of the program is to develop an enhanced understanding of art in public spaces by doing transdisciplinary projects, and to address the operations of contemporary society through artistic intervention.
Ein Schwerpunkt des Studiums ist es, in transdisziplinärer Projektarbeit ein erweitertes Verständnis von Kunst im öffentlichen Raum zu entwickeln und in Form künstlerischer Interventionen aktuelle gesellschaftliche Prozesse aufzugreifen.
The primary intent of this program is to develop students' abilities to translate their original ideas to video or film, and to instill a comprehensive understanding of both the aesthetic and technical components of television and movies.
Die primäre Absicht dieses Programms ist es, die Fähigkeiten der Schüler zu entwickeln, ihre ursprünglichen Ideen in Video oder Film zu übersetzen und ein umfassendes Verständnis sowohl der ästhetischen als auch der technischen Komponenten von Fernsehen und Filmen zu vermitteln.
The foremost goal of this program is to develop solutions to reduce energy consumption while guaranteeing the utmost food quality and safety.
Hauptziel des Programms ist die Entwicklung von Lösungen, die dazu geeignet sind, den Energieverbrauch zu senken und dabei gleichzeitig die größtmögliche Sicherheit und Qualität der Produkte zu garantieren.
The basic concept of this training program is to develop your chess strategy and tactic through repetition and memorization of key concepts (patterns) and positions.
Das grundlegende Konzept dieses Lehrprogramms soll sein, seine Schachstrategie und Taktik durch Wiederholung und Memorisierung von Schlüsselbegriffen (Muster) und Positionen entwickeln.
The aim of this innovative program is to develop a holistic concept of the management accounting and control system.
Ziel dieses innovativen Lehrgangs ist es, eine ganzheitliche Sicht der Controlling-Funktionen im Unternehmen zu erlangen.
The aim of the program is to develop students personally and professionally to be able to manage a modern-day business with ease across borders and cultures.
Das Ziel des Programms ist es, Studenten persönlich zu entwickeln und professionell ein modernes Tagesgeschäft mit Leichtigkeit über Grenzen und Kulturen zu verwalten zu können.
The aim of this program is to develop university-level business and socially responsible managers, (field of tourism and sports) who are able to work, organize and develop business, community and government organizations.
Ziel dieses Programms ist die Entwicklung von betriebswirtschaftlichen und sozial verantwortlichen Managern auf Universitätsniveau (Bereich Tourismus und Sport), die in der Lage sind, Unternehmen, Gemeinde- und Regierungsorganisationen zu arbeiten, zu organisieren und zu entwickeln.
The objective of this program is to develop students into broadly educated business managers who understand the nature of business as a whole, with the tools and techniques applicable to a wide variety of business situations... [-]
Das Ziel dieses Programms ist es, Studenten zu breit ausgebildeten Geschäftsführern zu entwickeln, die die Natur des Geschäfts als Ganzes verstehen und über die Tools und Techniken verfügen, die auf eine Vielzahl von Geschäftssituationen anwendbar sind... [-]
The aim of this daily training program is to develop a versatile dancer prepared for the technical and artistic demands required by contemporary ballet companies.
Der Schwerpunkt des ganztägigen Unterrichts liegt auf der Entwicklung eines vielseitigen Tänzers, der den künstlerischen und technischen Ansprüchen einer zeitgenössischen Ballett-Compagnie gerecht werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.