Vertaling van "program makes it possible" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program makes it possible to split movies into smaller fragments, as well as converting the files into some of the most traditional formats.
Dieses Programm macht es möglich, Filme in kleinere Bruchstücke zu spalten, sowie Dateien in einige der traditionellen Formate umzuwandeln.
The program makes it possible to save the time of the artist, since it does not need to create each frame separately.
Das Programm ermöglicht es, die Zeit des Künstlers zu speichern, da nicht jedes Bild einzeln erstellt werden muss.
The program makes it possible to focus more on juniors in recruiting because they can be built up in the program in a targeted manner.
Das Programm ermöglicht es, im Recruiting mehr auf Junioren zu setzen, weil diese im Programm gezielt aufgebaut werden können.
The program makes it possible to create bundles of virtual serial ports and put in place custom parameters, making it a solution that can be used in various scenarios.
Das Programm ermöglicht das Erstellen von virtuellen Serial Port Paketen nach Benutzervorgaben, so dass die Lösung für verschiedenste Szenarien genutzt werden kann.
The program makes it possible to easily delete all unnecessary files, after which space on the device will be instantly freed up, and you no longer need to worry.
Das Programm ermöglicht das einfache Löschen aller unnötigen Dateien. Danach wird sofort Speicherplatz auf dem Gerät freigegeben, und Sie müssen sich keine Sorgen mehr machen.
The program makes it possible to create bundles of virtual serial ports and put in place custom parameters, making it a solution that can be used in various scenarios.
Das Programm ermöglicht das Erstellen von Paketen virtueller Serial Ports und das Einrichten benutzerdefinierter Parameter. Dies macht es zu einer Lösung, die in verschiedenen Szenarien verwendet werden kann.
This program makes it possible for you to search and download all music that is licensed as free to use on copyleft music.
Dieses Programm macht es möglich, jegliche Musik die als „zur freien Benutzung" auf copyleft music lizenziert ist zu suchen und herunterzuladen.
The program makes it possible to make two steps in one: translation and the making of subtitles.
Das Programm ermöglicht es, 2 Arbeitsschritte in einem zu machen: Übersetzen und gleichzeitig die Untertitel setzen.
This program makes it possible to separate the image easily; to define each device's properties; determine the file's output size; adjust contrast, tone, brightness and saturation; and preview the files
Dieses Programm macht es möglich, das Bild einfach zu trennen, für jedes Gerät die Eigenschaften zu definieren, die Datei Ausgabegröße zu bestimmen, sowie Kontrast, Ton, Helligkeit und Sättigung, und liefert eine Vorschau der Dateien.
This program makes it possible to transfer the Steam titles to other folders (even to external discs or memory cards), without breaking the link with the online platform.
Dieses Programm macht es möglich, die Steam-Titel in andere Ordner (auch auf externe Datenträger oder Speicherkarten) zu übertragen, ohne die Verbindung mit der Online-Plattform zu unterbrechen.
This program makes it possible to make backup DVD copies of the videos you see most often.
Dieses Programm macht es möglich, Sicherheitskopien auf DVD von den Videos zu machen, die Sie am häufigsten sehen.
The program makes it possible to quickly browse through directories and LOAD a program.
Das Programm macht es möglich, Verzeichnisse schnell zu durchsuchen und ein Programm zu LOADen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.