Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program may only
Vertaling van "program may only" in Duits
Programm darf nur
A program may only clear those bits that it has set itself previously.
Ein Programm darf nur die Bits löschen, die es vorher selbst gesetzt hat.
The program may only be used on a computer system complying with the conditions of use.
Die Nutzung eines Programms darf nur auf einem Computersystem gemäß Nutzungsbedingungen erfolgen.
As mothers are in a special and delicate physical condition after giving birth, this exercise program may only be used pursuant to the following provisions.
Da sich Mütter nach einer Geburt in einem besonderen und sensiblen körperlichen Zustand befinden, darf das Trainingsprogramm nur unter Beachtung der nachstehenden Regelungen genutzt werden.
Method according to claim 4, characterized in that a new service program may only be activated when its controllability class differs from the controllability classes of the service programs already activated.
Verfahren gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein neues Dienstprogramm nur aktiviert werden könnte, wenn seine Steuerbarkeitsklasse von den Steuerbarkeitsklassen der bereits aktivierten Dienstprogramme verschieden ist.
The program may only be used on one computer owned by the purchaser.
Das Programm darf nur auf einem einzigen Computer benutzt werden, der dem Käufer gehört oder in dessen Besitz ist.
In the not too distant future, this program may only be available as part of a membership/mentoring package which will probably cost at least $197.00.
Nach diesem Einführungsangebot wird der Kaufpreis auf €69,99 erhöht und in der nahen Zukunft wird dieses Programm nur noch als Teil eines Mitgliedschaftsabos zum Preis von mindestens €197,- erhältlich sein.
It is prohibited to reproduce or redistribute this program, and this program may only be used for the purpose authorized by Sony.
Die Reproduktion und der Weitervertrieb des Programms sind nicht Programm darf nur zum von Sony autorisierten Zweck genutzt werden.
1.5.3 The program may only be distributed free of charge and only together with all accompanying files and in unchanged state on data carriers or through the Internet.
1.5.3 Das Programm darf nur kostenlos und nur zusammen mit allen zugehörigen Dateien und in unverändertem Zustand auf Datenträgern oder im Internet weitergeben werden.
2.3.10 The program may only be decompiled or its codes otherwise translated if picturemaxx has failed to provide the Customer with the software information required for interoperability in spite of a request and in violation of 69 e UrhG [German Copyright Act].
2.3.10 Ein Dekompilieren des Programms oder ein sonstiges Übersetzen seiner Codeformen ist nur zulässig, wenn picturemaxx dem Kunden trotz Aufforderung und entgegen 69 e UrhG nicht die für die Herstellung der Interoperabilität erforderlichen Programminformationen mitgeteilt hat.
This program may only be used to patch officially bought versions of the Pure Debugger.
Der vorliegende Quellcode darf ausschließlich zum patchen von offiziell erworbenen Versionen des PureDebuggers eingesetzt werden.
If a School License is offered as any kind of Device-Based License, then the program may only be used for education or research activities, unless established otherwise by Zoner in writing.
Wird eine Schullizenz in Form einer Gerätelizenz gewährt, darf das Programm ausschließlich für Unterrichts- oder Forschungszwecke genutzt werden, sofern durch eine schriftliche Bestätigung von Zoner nichts Abweichendes festgelegt wird.
This program may only be booked in combination with a Standard, Intensive or Premium Course of at least 6 weeks!
Dieses Programm ist nur als Zusatzleistung in Kombination mit einem Standard-, Intensiv- oder Premiumkurs (min. 6 Wochen) buchbar!
A Doctoral Program may only be established at a research institution that is entitled to award doctoral qualifications.
Ein Doktoratskolleg kann nur an Forschungsstätten mit Promotionsrecht verankert sein.
Synoniemen voor program may only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 112 ms.
