We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Following a diet program of any sort can sometimes be restricting depending on different circumstances.
Nach Diät kann ein Programm jeder möglicher Art abhängig von unterschiedlichen Umständen manchmal einschränken.
The computer program of any of claims 29-36, characterized by computer-readable code to select at least one marked diversion upon identification of a traffic event along the route to the predetermined destination.
Computerprogramm nach einem der Ansprüche 29-36, gekennzeichnet durch computerlesbaren Code zum Auswählen wenigstens einer markierten Umleitung bei Identifizierung eines Verkehrsereignisses entlang der Route zu dem vorgegebenen Ziel.
An information recording medium having recorded thereon the information providing program of any one of claims 20, 21 or 22.
Informationsaufzeichnungsmedium, auf dem die Information aufgezeichnet ist, die das Programm nach einem der Ansprüche 20, 21 oder 22 liefert.
The computer program of any of claims 29-35, characterized in that traffic events are simulated in a plurality of road segments, a plurality of marked diversions are generated to avoid the plurality of traffic events and the plurality of marked diversions are stored in the memory.
Computerprogramm nach einem der Ansprüche 29-35, dadurch gekennzeichnet, dass Verkehrsereignisse auf einer Vielzahl von Straßensegmenten simuliert werden, eine Vielzahl markierter Umleitungen zum Umgehen der Vielzahl von Verkehrsereignissen erzeugt werden und die Vielzahl markierter Umleitungen in dem Speicher gespeichert werden.
The control program of any of claims 10 to 15, wherein the processing unit comprises a service processor (498), the control program controlling operation of the service processor.
Steuerprogramm nach einem der Ansprüche 10 bis 15, wobei die Verarbeitungseinheit einen Serviceprozessor (498) aufweist, wobei das Steuerprogramm den Betrieb des Serviceprozessors steuert.
The computer program of any of claims 29-38, characterized by computer-readable code operable, in response to a traffic event notification message received from outside the vehicle, to select a marked diversion to avoid the traffic event and display the selected marked diversion.
Computerprogramm nach einem der Ansprüche 29-38, gekennzeichnet durch computerlesbaren Code, der so eingesetzt werden kann, dass er in Reaktion auf eine von außerhalb des Fahrzeugs empfangene Verkehrsereignis-Mitteilungsnachricht eine markierte Umleitung zum Umgehen des Verkehrsereignisses auswählt und die ausgewählte markierte Umleitung anzeigt.
The program of any one of claims 6-12 including further data which cause the file system to provide the fault tolerant mass storage engine with information as to which FTSM to use for rebuilding parts of the logical storage space that overlay the failed storage device.
Programm nach einem der Ansprüche 6-12, das weitere Daten enthält, die das Dateisystem veranlassen, der fehlertoleranten Massenspeichervorrichtung Informationen darüber zur Verfügung zu stellen, welche fehlertolerante Speichermethode zum Wiederherstellen von Teilen des logischen Speicherplatzes, die die defekte Speichervorrichtung überlagern, verwendet werden soll.
In fact, having a coffee and a cigar at this new place is almost a must-do on the program of any cigar smoker visiting Havana.
Tatsächlich ist eine Zigarre in Kombination mit einem Kaffee an diesem neuen Ort fast ein absolutes Muss auf dem Programm eines jeden Zigarrenrauchers, der Havanna besichtigt.
In this case, each program chain of the change is in each case a son program of any antecedent program, which then represents whose father program while the Basic Program Y 0 represents a kind Urvater program of the transmission system.
Dabei ist jedes Programm der Änderungskette jeweils ein Sohn-Programm irgendeines vorgängigen Programms, welches dann dessen Vater-Programm darstellt, während das Basis-Programm Y 0 eine Art Urvater-Programm des Übermittlungssystems darstellt. Beispiele: Examples
This project will create the largest automated electric vehicle charging program of any port in the United States.
Dieses Projekt wird das größte Programm für automatisiertes Laden von Elektrofahrzeugen aller Häfen in den USA sein.
Introduced global no-charge consumer recycling program of any Dell-branded product.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.