Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program of cooperation between
Vertaling van "program of cooperation between" in Duits
Kooperationsprogramm zwischen
Programm der Zusammenarbeit zwischen
Governor of Bangkok Sukhumphan Boriphat agreed with Sergey Sobyanin to accelerate the approval of the program of cooperation between the governments of the two cities for 2015-2017, with joint projects in transport, tourism and healthcare being the priority directions in collaboration.
Sergej Sobjanin einigte sich mit dem Gouverneur von Bangkok Sukhumbhand Paribatra darauf, ein Kooperationsprogramm zwischen den Regierungen beider Städte für die Jahre 2015-2017 zu unterzeichnen. Für diese Zusammenarbeit werden gemeinsame Projekte in den Bereichen Verkehrswesen, Tourismus und Gesundheitswesen Priorität genießen.
As for the summit in Brussels, it is expected that the program of cooperation between the European Union and Belarus will be adopted at the event.
Was das Gipfeltreffen in Brüssel angeht, soll das Kooperationsprogramm zwischen Belarus und der EU angenommen werden.
In this speech, he sketched a program of cooperation between meteorology and aviation in the investigation of the upper atmosphere, that was well received by members of the Society.
Darin skizzierte er ein Programm zur Zusammenarbeit von Meteorologie und Luftschifffahrt bei der Erforschung der freien Atmosphäre, das von den Vereinsmitgliedern wohlwollend aufgenommen wurde.
The recently signed program of cooperation between the Serbian and Belarusian ministries of culture relates to the period 2012 to 2017.
Serbien und Weißrussland haben ein Programm der Zusammenarbeit der Kulturministerien unterzeichnet, das sich auf den Zeitraum von 2012 bis 2017 bezieht.
Interkosmos - dedicated to the program of cooperation between the USSR and Germany
Interkosmos - Programm der Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und Deutschland gewidmet
Moscow Mayor Sergei Sobyanin and the chairman of the Kiev state administration, Aleksandr Popov, have signed a joint statement regarding the preparations for a new program of cooperation between the cities for the next two years.
Moskauer Bürgermeister Sergej Sobjanin und Vorsitzender der Stadtverwaltung von Kiew Alexandr Popow haben eine gemeinsame Erklärung über die Ausarbeitung des neuen Kooperationsprogramms der beiden Städte für die kommenden zwei Jahre unterzeichnet.
This year, Serbian and Hungarian actors will jointly carry out a cross-border project "Pass-port", co financed by the EU under the IPA program of cooperation between the two countries.
Die Schauspieler aus Serbien und Ungarn werden in diesem Jahr das grenzüberschreitende Projekt „Pass-Port" durchführen, das im Rahmen des IPA-Programmes für die grenzübergreifende Zusammenarbeit die Europäische Union kofinanziert.
During the meeting the program of cooperation between Diocese and Transcarpathian Office was discussed, particularly was talked about joint actions confined to Easter, Holiday of Spring and summer Plast camps.
Wahrend des Treffens wurde ein Programm der Zusammenarbeit zwischen der Diozese und dem Transkarpatien Plastbezirk besprochen, insbesondere war die Rede von gemeinsamen Aktionen zu Osterfest, Fruhlingsfest und Sommerlager der Plastunen.
The program of cooperation between the Republic of Belarus and the Socialist Republic of Vietnam in economic, scientific, educational and cultural spheres for 2016 - 2018 Financing
Das Programm der Zusammenarbeit zwischen der Republik Belarus und Sozialistischen Republik Vietnam im Bereich Wirtschaft, Ausbildung und Kultur für Jahre 2016 - 2018 Finanzierung
As part of a comprehensive program of cooperation between Museum and Excellence cluster experts from Topoi research group (A-5) Iron as Raw Material are contributing to designing the presentation of the discovery of iron smelting in the pre-Roman Iron Age in Northern and Central Europe.
Im Rahmen einer umfassenden Kooperation zwischen Museum und Exzellenzcluster trugen die Wissenschaftler dazu bei, die Präsentation der Entdeckung der Eisenverhüttung in der vorrömischen Eisenzeit (6. Jhd. v. Chr. bis Christi Geburt) in Nord- und Mitteleuropa neu zu gestalten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
