Examples with "program offering a" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This one is our most popular surrogate program offering a full service package for the intended parents.
Dies ist unser beliebtestes Programm der Leihmutterschaft, das ein Voll-Dienstleistung-Paket für die beabsichtigten Eltern bietet.
The series extends the stagings at the festival hall to include an artistic and academic side program offering a dialog on Wagner aiming to trigger a critical examination of the work and its impact.
Die Reihe erweitert die Inszenierungen im Festspielhaus um ein künstlerisches und wissenschaftliches Rahmenprogramm, das einen Dialog zu Wagner anbietet und zur kritischen Auseinandersetzung mit Werk und Wirkung anregen will.
There are two ways to use Compass: Via command line or with a program offering a graphical user interface (GUI).
Sie haben zwei Möglichkeiten Compass zu verwenden: über die Command-Line oder über ein Programm mit Benutzeroberfläche.
Of it, a training program offering a training according to three pre-set or self-defined heart rate zones.
Darunter befindet sich ein Trainingsprogramm, das das Training nach drei vordefinierten oder einem selbstdefinierten Herzfrequenzbereich ermöglicht.
A-Teacher 1.2 A software program offering a personalized tutor
Prospective students should look for accredited programs offering a breadth and depth of academic opportunities.
Studieninteressierte sollten nach anerkannten Studiengängen suchen, die eine Breite und Tiefe der akademischen Möglichkeiten anbieten.
The department runs one of the few German university-based programs offering a BA degree in Social Work.
Das Institut für Sozialwesen in Kassel verantwortet einen der wenigen universitären BA-Studiengänge für Soziale Arbeit in Deutschland.
There are many different programs offering a wide of events ranging from folk festivals, concerts, and slideshows to visits to the area's many typical farmsteads and ancient castles.
Es gibt zahlreiche Programme mit unterschiedlichen Veranstaltungen, Folklore-Abenden, Konzerten, Dia-Vorführungen und darüberhinaus historische Besichtigungen der typischen Bauernhöfe oder der alten Burgen.
Parallel to the individual doctorate, the last few years have witnessed a constant increase of doctoral programs offering a structured PhD track.
Neben der Individualpromotion hat sich in den letzten Jahren die „strukturierte Promotion" fest etabliert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.