Vertaling van "program or operating system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm oder Betriebssystem
The intention was a document format that can be displayed equally regardless of a program or operating system.
Die Intention war ein Dokumentenformat, welches unabhängig von einem Programm oder Betriebssystem immer gleich angezeigt wird.
Keyboard shortcuts are combinations of keyboard keys that perform a function in the program or operating system you are using.
Tastaturkürzel sind Kombinationen verschiedener Tasten, die eine Funktion im Programm oder Betriebssystem ausüben.
For text input, depending on the program or operating system you use, this is a flashing vertical I bar, a flashing underscore, or a flashing square.
Für Texteingaben ist der Cursor, je nach verwendetem Programm oder Betriebssystem, ein blinkender aufrechter Strich, ein blinkender Unterstrich oder blinkendes Rechteck.
An incorrectly installed MSI file may create system instability and could cause your program or operating system to stop functioning altogether.
Eine falsch installierte Datei MSI kann zu Systeminstabilität führen und dazu führen, dass Ihr Programm oder Betriebssystem nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.
In the Print dialog box, click Properties, Preferences, Options, or Setup (depending on your program or operating system).
Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Einrichten (je nach Programm oder Betriebssystem).
A parameter of a program or operating system configuration.
The citable can be downloaded as a text file, making it readable for computer users, regardless of the program or operating system.
Das Citable kann als Textdatei heruntergeladen werden und ist damit auch unabhängig von Programmen und Betriebssystemen für Computernutzer lesbar.
Users are then able to easily export the results back to their platform of choice, no matter what program or operating system they prefer to work in.
Die Benutzer können die Ergebnisse problemlos auf die Plattform ihrer Wahl zurück exportieren, unabhängig vom jeweiligen Programm und Betriebssystem.
It spreads by making copies of itself on a computer or by inserting computer code into program or operating system files.
Es verbreitet sich, indem es auf einem Computer Kopien von sich selbst erstellt oder Computercode in Programm- oder Betriebssystemdateien einfügt.
The method of any preceding claim, wherein said trace data are generated by dispatching functions embedded in either an application program or operating system executing on the virtual processors.
Das Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die Ablaufdaten generiert werden, indem Funktionen abgefertigt werden, die entweder in ein Anwendungsprogramm oder in ein Betriebssystem eingebettet sind, das auf den virtuellen Prozessoren ausgeführt wird.
In that case it could e.g. An update of the program or operating system used may have resulted in an error in the current version, if it has previously worked.
In dem Fall könnte es z.B. durch eine Aktualisierung des verwendeten Programms oder Betriebssystems zu einem Fehler in der aktuellen Version gekommen sein, wenn es vorher noch funktioniert hat.
V86 mode is a mode of operation of 80386 or later CPUs where programs, originally designed to run in real mode, can run as sub-programs to a protected mode control program or operating system.
V86 ist ein Operationsmodus der 80386er oder höherer CPUs, unter dem Anwendungen, die ursprünglich zur Ausführung im Real-Modus bestimmt waren, als Unterprogramme eines Kontrollprogrammes des geschützten Modus oder des Betriebssystems ausgeführt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.