Examples with "program paper tapes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Engineers often tested their programs using paper tape before moving to more advanced methods.
Ingenieure testeten ihre Programme häufig auf Lochstreifen, bevor sie zu fortschrittlicheren Methoden übergingen.
Unfortunately, it is not possible to start programs from paper tape - this requires an extra option.
Es war jedoch nicht möglich vom Lochstreifen aus Programme zu starten.
Unfortunately, it is not possible to start programs from paper tape - this requires an extra option.
Es war jedoch nicht möglich vom Lochstreifen aus Programme zu starten. Dafür musste eine extra Option eingebaut werden.
Computers were one of my hobbies since the time when I punched my first program on a paper tape and ran it on a Zuse Z23.
Computer waren ein Hobby von mir, seitdem ich mein erstes Programm auf einen Lochstreifen gestanzt habe, um es dann auf einer Zuse Z23 laufen zu lassen.
She learned that the patterns on paper tape represented the binary code of programs.
Sie lernte, dass die Muster auf dem Lochstreifen den Binärcode von Programmen darstellen.
She found a box of old paper tape in the attic, filled with program code.
They offered a paid conversion service: User-written programs could be sent in by post, a few days later one got a paper tape with the same information.
Selbstgeschriebene Programme musste man jedoch an Diehl einsenden. Dort wurden davon gegen Bezahlung Lochstreifen erstellt, die ein paar Tage später per Post zugesandt wurden.
Experienced users pressed the switches at the front like a keyboard, and the program was read in with the characteristic rattle of paper tape via the ASR 33 teletypewriter.
Der geübte Benutzer betätigte die Schalter an der Frontseite wie eine Klaviatur, und mit einem charakteristischen Rattern wurde das Programm per Lochstreifen über den Fernschreiber ASR 33 eingelesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.