We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coding apparatus and method, decoding apparatus and method, and program storage medium
Kodierungsvorrichtung und -Verfahren, Dekodierungsvorrichtung und -Verfahren und Programmaufzeichnungsmedium
AV STREAM REPRODUCING APPARATUS, DECODER SWITCHING METHOD, METHOD PROGRAM, PROGRAM STORAGE MEDIUM, AND INTEGRATED CIRCUIT
AV-STROM-WIEDERGABEVORRICHTUNG, DECODERUMSCHALTVERFAHREN, VERFAHREN, PROGRAMM, PROGRAMMAUFZEICHNUNGSMEDIUM UND INTEGRIERTE SCHALTUNG
Imaging apparatus, method and program storage medium for creating album files
Bilderzeugungsgerät, Verfahren und Programmspeichermedium zur Erzeugung von Albumdateien
A program storage medium or computer program product comprising the program according to the preceding claim.
Programmspeichermedium oder Computerprogrammprodukt mit dem Programm nach dem vorhergehenden Anspruch.
Apparatus and program storage medium for data generation and evaluation output
Apparat und Programmspeichermedium zur Datenerzeugung und Evaluationsausgabe
Apparatus, method and program storage medium for processing image data
Vorrichtung, Verfahren und Programmspeichermedium zur Bilddatenverarbeitung
Method, apparatus and program storage medium for determining the outline of a scanned image
Verfahren, Vorrichtung und Programmspeichermedium zur Bestimmung des Umrisses eines gescannten Bildes
Apparatus, method, program and program storage medium for data editing and recording
Vorrichtung, Verfahren, Programm und Programmspeichermedium zur Bearbeitung und Aufzeichnung von Daten
Furthermore, the invention relates to a program storage medium or computer program product comprising such a program.
Des weiteren bezieht sich die Erfindung auf ein Programmspeichermedium oder Computerprogrammprodukt mit einem solchen Programm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.