Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program to make changes
Vertaling van "program to make changes" in Duits
Programm Änderungen
The consent prompt is presented when a user attempts to perform a task that requires a user administrative access: 'Do you want to allow the following program to make changes to this computer? '
Die Zustimmungsaufforderung wird angezeigt, wenn ein Benutzer eine Aufgabe ausführen möchte, für die Administratorzugriff erforderlich ist: "Möchten Sie zulassen, dass durch das folgende Programm Änderungen an diesem Computer vorgenommen werden?"
If you're prompted to allow the program to make changes to your computer, and if you trust the source of the font, click Yes.
Wenn Sie gefragt werden, ob Sie dem Programm Änderungen an Ihrem Computer erlauben und ob Sie der Quelle für die Schriftart vertrauen, klicken Sie auf Ja.
User Account Control dialog box (Do you want to allow the following program to make changes to this computer?) may be shown several times during installation process, this is expected behaviour, click Yes to continue installation.
Benutzerkontensteuerung-Fenster (Möchten Sie zulassen, dass durch das folgende Programm Änderungen an diesem Computer vorgenommen werden?) kann während der Installation mehrmals angezeigt werden, dieses Verhalten ist erwartet. Zur Bestätigung, klicken Sie Ja.
Get a brief explanation about User Account Control and how to decide when to allow a program to make changes to your computer.
Enthält eine kurze Erläuterung zur Benutzerkontensteuerung und Informationen dazu, wie bestimmt werden kann, wann einem Programm Änderungen an einem Computer gestattet werden können.
If the User Account Control window displays the message Do you want to allow the following program to make changes to this computer?
Im Fenster „Benutzerkontensteuerung" wird die Meldung Möchten Sie zulassen, dass durch das folgende Programm Änderungen an diesem Computer vorgenommen werden?
Allow the program to make changes to your computer.
Erlauben Sie dem Programm, die Änderungen am Computer vorzunehmen.
Each time you see a UAC dialog box, you need to decide whether or not to allow that program to make changes.
In den Dialogfeldern der Benutzerkontensteuerung müssen Sie entscheiden, ob Sie die von dem Programm angeforderten Änderungen zulassen möchten.
If you are prompted to allow the program to make changes to your computer, click on Yes.
Wenn Sie aufgefordert werden, das Programm Änderungen an Ihrem Computer vornehmen zu lassen, klicken Sie auf Ja.
Allow the program to make changes (click "Yes" in the pop-up)
Erlauben Sie dem Programm, Änderungen vornehmen zu dürfen (klicken Sie auf "Ja" im Pop-up-Fenster)
In case you have UAC enabled, you will be asked whether you want to allow the program to make changes to your PC, click "Yes" to continue.
Wenn Sie die UAC aktiviert haben, werden Sie gefragt, ob Sie dem Programm erlauben möchten, Änderungen an Ihrem PC vorzunehmen, klicken Sie auf "Ja", um fortzufahren.
When starting the program, Windows no longer asks whether you want to allow the program to make changes on the computer
Beim Programmstart fragt Windows nun nicht mehr, ob man dem Programm erlauben möchte, Änderungen am Computer vorzunehmen
For example, when installing a program on Windows a user must allow the program to make changes to his computer.
Zum Beispiel, wenn ein Programm unter Windows installiert wird, muss der Benutzer dem Programm erlauben, Änderungen an seinem Computer vorzunehmen.
2 When asked if you want to allow the following program to make changes to this computer, click Yes.
3 Wenn Sie gefragt werden, ob Sie dem folgenden Programm erlauben, Änderungen an diesem Computer vorzunehmen, klicken Sie auf Ja.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 83 ms.
