Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program was used
Vertaling van "program was used" in Duits
Programm wurde verwendet
A drop simulation computer program was used to create this shape.
Für die Erzeugung dieser Form dient ein Computerprogramm zur Tropfensimulation.
A mockup program was used for the graphic illustration of the findings.
Zur grafischen Darstellung der Ergebnisse wurde ein Modellierungsprogramm verwendet.
This emailing program was used to send, store and receive emails.
Dieses E-Mail-Programm wurde verwendet, um E-Mails zu senden, zu speichern und zu empfangen.
This result is fraught with a mistake because the program was used to calculate itand the external profile of the vessel.
Dieses Ergebnis ist mit einem Fehler behaftet, weil das Programm verwendet wurde, um es zu berechnenund das äußere Profil des Schiffes.
The program was used to gather aerodynamic and stability data, and to test guidance and propulsion systems.
Das Programm wurde genutzt, um aerodynamische und strukturelle Informationen zu sammeln und neue Leit- und Antriebssysteme zu testen.
The constructor decided to develop this program due to a tragic experience of a tournament, where a common program was used.
Der Erbauer entschied sich wegen tragischer Erfahrung eines Turniers, da ein gewöhnliches Programm verwendet wurde, dieses Programm zu entwickeln.
The technical character could also not be derived from the method or system in which the computer program was used.
Ebensowenig könne der technische Charakter aus dem Verfahren oder dem System hergeleitet werden, bei dem das Computerprogramm zum Einsatz komme.
The questionnaire consisted of single choice, multiple choice and open questions, and due to the diversity of all answers no program was used for the evaluation.
Der Fragebogen bestand aus single choice, multiple choice und offenen Fragen. Aufgrund der Unterschiedlichkeit der Antwortmöglichkeiten wurde kein Programm zur Auswertung herangezogen, sondern händisch gearbeitet.
The idea for the development of the software emerged in connection with his work on the sound sculpture A dynamic of its own, for which the program was used for the first time.
Die Idee für die Entwicklung der Software entstand im Rahmen seiner Arbeit an der Klangskulptur Eigendynamik, für die das Programm auch das erste Mal zum Einsatz kam.
Briefly, this program was used to model various configurations until the collimated beam 42 was substantially collimated with minimal divergence for the particular orientation, shape, and composition of the reflectors employed.
Kurz wurde dieses Programm verwendet, um verschiedenen Konfigurationen zu modellieren, bis das kollimierte Strahlenbündel 42 im Wesentlichen mit minimaler Divergenz für die bestimmte Ausrichtung, Form und Zusammensetzung der eingesetzten Reflektoren kollimiert war.
A menu opens (see below) in which is indicated which program was used to open the selected file extension and which icon (image) is shown.
Es öffnet sich nun ein Menü (s.u.) in dem angezeigt wird, mit welchem Programm diese Dateiendung bislang geöffnet wurde und welche Icons (Bild) dabei zu sehen ist.
The solution was embodied in software, but an invention which was patentable under conventional patentable criteria did not become unpatentable because a computer program was used to implement it.
Die Lösung liegt zwar in der Software, doch wird eine nach den üblichen Kriterien patentierbare Erfindung nicht dadurch unpatentierbar, dass zu ihrer Umsetzung ein Computerprogramm verwendet wird.
Documents and publications converted to PDF files can easily be seen on screen and printed by users on a variety of computers and operating systems, no matter what program was used to create the file.
Dokumente und Publikationen, die in PDF-Dateien konvertiert wurden, können auf unterschiedlichen Computern und unter verschiedenen Betriebssystemen leicht angezeigt und gedruckt werden, unabhängig von dem Programm, mit dem sie erstellt wurden.
Synoniemen voor program was used in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 169 ms.
