We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm wird geschlossen
The program will close and you will be notified if a solution is available.
Press any key in the C++ server console, and then C++ program will close the server and terminate.
Drücken Sie eine beliebige Taste in der C++ Server-Konsole und das Programm wird den Server schließen und beenden.
The user agrees that the program will close down after 30 days, unless he purchases a license number in order to use the program for an unlimited period.
Der Nutzer ist damit einverstanden, dass das Programm nach 30 Tagen Testzeit ausläuft, außer er erwirbt eine Lizenznummer, um das Programm dauerhaft zu verwenden.
The program will close with a full-day workshop to further develop specific topics that will have surfaced, but also offer time for personal reflection and the transfer of acquired skills and ideas to future teaching situations.
Das Programm endet mit einem eintägigen Workshop, der Raum für Spezialthemen bietet, aber auch Zeit für die persönliche Reflexion und den Transfer auf die zukünftige Lehrtätigkeit lässt.
This shareware versions is completely functional, but the program will close after being run for 10 minutes.
Diese Shareware-Version bietet den vollen Funktionsumfang, allerdings schließt sich das Programm nach 10 Minuten.
After you read the following license agreement, click to accept or not accept the terms. If you do not accept the terms, this program will close without installing.
Klicken Sie auf Ich stimme zu, um allen Bedingungen des Lizenzvertrags zuzustimmen, nachdem Sie diesen gelesen haben. Wenn Sie den Bedingungen nicht zustimmen, wird das Programm abgebrochen.
If your PC does not fulfill the system requirements to run the benchmark, the program will close.
※Wenn dein PC die Systemanforderungen nicht erfüllt, um den Benchmark auszuführen, schließe die Software.
The program will close for Q4 incentives on December 20 th, 2006.
Der Einsendeschluss für das Incentive-Programm für das 4. Quartal ist der 20. Dezember 2006.
It is sending notices this week to 2,200 patients who use its Creekwood Center that the program will close Dec. 1.
Sie schickt 2.200 Patienten Begriffe diese Woche, die seine Creekwood-Mitte verwenden, die das Programm Am 1. Dezember schließt.
The program will close with a reading by the awardees Amos Oz and Mirjam Pressler.
Eine gemeinsame Lesung der Preisträger Amos Oz und Mirjam Pressler beschließt das Programm.
The Virtual Media program will close.: The Virtual Media native library cannot be loaded.
The Partner Incentive Program will close for Q3 on Friday 22nd September - so make sure you go to the site and get your claims for Q3 in on time.
Das Partner Incentive-Programm für das 3. Quartal wird bis Freitag, den 22. September dauern. Gehen Sie also zur Site und stellen Sie rechtzeitig Ihre Anträge für das 3. Quartal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.